(点击观看组图)

　　新浪体育讯　继昨日新科世锦赛女单冠军王琳因伤退赛之后，男单冠军陈金也在中国大师赛正赛次轮“悲剧重演”，在第二局以8-16落后来自中华台北的周天成时，右大腿拉伤的他宣布退赛。

　　9月16日，中国羽毛球大师赛迎来男单第二轮的争夺，新科世锦赛男单冠军陈金与中华台北队的周天成隔网而立。不过让人意外的是，比赛一开始陈金就逐渐陷入被动局面，将艰难战至15平时候，对方一鼓作气连夺4分，并最终以21-18先下一城。

　　易地再战，周天成再次以11-7给陈金带来不小的压力，而从后者场上稍显缓慢的步伐来看，陈金显得有些不在状态。当对手一个正手杀直线球得分之后，比分锁定在了16-6， 视频-陈金大腿拉伤遗憾退赛 中国大师赛悲剧重演 媒体来源：广东体育 比赛过去了33分钟。

　　但意外的一幕出现了，陈金走向主裁请示着什么，而教练席上的夏煊泽也走了过去，大家正在猜测是否要叫出医护人员时，只见陈金向主裁和周天成握起手来，看到这一幕大家突然意识到，他要宣布退赛了。

　　飞快跑到混合采访区，夏煊泽教练只说了一句“旧伤复发”然后叮嘱弟子赶紧去做治疗。而来到镜头前的陈金，也道出了退赛的原委：“不是腰的问题，08年治疗之后腰的状态还不错，是因为右腿。自己还是最了解自己的，场上速度完全提不起来，来事前训练反应也挺大的，但还没有伤到。昨天跟韩国选手(洪智勋)打的时候，特别是在第二局太激烈了，就拉伤了。昨天王琳受伤退赛了，我也想坚持的，但还是不太舒服。特别是拉吊、扣杀和后场球时很难控制，所以决定还是保守点。”

　　昨天，王琳也因为膝伤的缘故中途退赛，而同为世锦赛冠军的陈金也重蹈覆辙，更巧的是他们还同是2006年中国大师赛的男女单打冠军得主。

　　这样一来，陈金是否能参加下周的日本公开赛甚至更远的亚运会也带来了疑问。“这个属于急性拉伤，应该休息5天到一周的时间就没问题。日本我报名了但去不去还要看这几天的恢复状况。”

　　“亚运会啊，太远了！我现在也不知道亚运会的名单，单打只有两个名额，队里还有林丹、鲍春来、谌龙、杜鹏宇……竞争是很激烈的。我现在能做的就是减少伤病，我当然想去但要把自己的竞技状态调整到最好。”陈金憧憬道。

　　(何霞 发自常州)