成都商报讯(记者 盖源源)昨天下午4点40分，刘翔乘坐的MU586航班从美国洛杉矶飞抵上海，在美国结束了康复训练后，刘翔悄然回国。提到这次赴美康复，刘翔感觉还不错，他说：“希望能尽快找回状态吧，我也知道自己剩下的机会不是很多了。”

　　刘翔在机场出关时神色轻松，脸上挂着微笑，偶尔还做些吐舌头之类的搞怪动作，他的师傅孙海平亲自到机场迎接。孙海平介绍了刘翔在美国康复治疗的情况，“主要是物理治疗法，通过冲击波的方式，让里面的炎症裂缝愈合。在冲击波后，要马上进行冰敷...。.”孙海平表示，这是当前治疗刘翔脚伤的最有效方法，从目前来看，刘翔恢复了七成，可以确保完成高强度的训练。

　　刘翔是在上月中旬前往美国的，这已经是他在今年3个月内第二次赴美。刘翔坦言：“根本目的是为了明年和后年有个好状态。如果单纯为亚运会，没必要去美国。”据悉，刘翔很可能会继续留在上海训练，为亚运会“三冠王”做最后冲刺。