■ 特派记者 孙嘉晖 本报新加坡8月17日电

　　第一届青奥会激战3天，数百名青奥选手结束了自己的比赛。不过，他们并不会马上离开新加坡，而是在狮城开展丰富多彩的文化交流。今天，国际奥委会主席罗格倡导的青奥会文化和教育计划正式拉开序幕，两位撑杆跳传奇明星布勃卡和伊辛巴耶娃亮相青奥村，和数百名青奥选手进行面对面的交流。身着破洞牛仔裤的“人气女皇”伊辛巴耶娃回味起当年追慕布勃卡的情景，至今仍兴奋地掩面大笑，丝毫没有巨星“范儿”。而好为人师的布勃卡则不厌其烦地讲述自己一次次打破世界纪录的光辉岁月。

　　虎啸狮城

　　中国军团再入4金

　　本报新加坡8月17日电 (特派记者 孙嘉晖) 中国女子举重队不辱使命，两人出赛全部摘金。今天，新加坡青奥会进入开幕后的第3个比赛日，中国代表团凭借在游泳、举重和击剑项目上的出色发挥，再添4金2银，成为当天的最大赢家。

　　今天共产生16枚金牌，分别来自击剑、游泳、举重和摔跤等项目。17岁小将邓薇参加举重女子58公斤级的争夺，这位今年全国锦标赛冠军在比赛的最后一举中留下了小小遗憾，在挺举137公斤时失败，不过，这并不影响她最终问鼎，凭借抓举110公斤、挺举132公斤、总成绩242公斤的出色发挥，她将总成绩世界青年纪录提高了1公斤。至此，中国举重队所有4名选手全部亮相，两名女将全部夺金，而两名男选手则收获了两枚银牌。

　　另外，在击剑比赛中，由广东名将吴汉雄当主帅的中国队，凭借林声的出色发挥，收获了女子重剑个人金牌。

　　8月18日将产生11枚金牌，分别来自射箭、羽毛球、游泳、体操等多个项目。

　　星岛星闻

　　获得女子200米仰泳金牌

　　泳池“天使”白安琪

　　本报新加坡8月17日电 (特派记者 孙嘉晖) 她的名字叫“安琪”，英文发音近似天使(Angel)，在新加坡青奥会的泳池中，她就是天使。今天，第一届青奥会游泳比赛共产生4枚金牌。在女子200米仰泳决赛中，17岁的浙江姑娘白安琪以2分11.46秒，领先美国选手琼斯0.74秒的优势摘得金牌。

　　对于很多泳迷来说，白安琪的名字并不陌生。在2006年多哈亚运会上，她已经获得了200米仰泳的第4名，当年她刚刚13岁。去年，白安琪获得了全运会银牌，成为国内泳坛的一颗新星。此前一天，她和队友出战4×100米混合泳接力，结果由于队友在比赛中抢跳，到手的金牌被取消，留下了不小的遗憾。今天，白安琪终于挽回了遗憾。

　　在另外一项比赛中，上海姑娘唐奕游出了54.46秒的成绩，比原世界青年纪录快了1.13秒，以绝对优势将女子100米自由泳金牌收入囊中。

　　“撑杆女皇”变身邻家女孩

　　谈起布勃卡 伊娃羞答答

　　青奥村上空乌云密布、电闪雷鸣，但村内的“国际文化村”一如既往地热闹非凡。送走欧洲文化展示团，现在进入“非洲时间”，各代表团纷纷拿出传统服饰、乐器，将青奥村变成了大剧院。18时30分，青奥选手们三五成群地向国际区聚拢而来，他们要和两位大牌明星“对话”，此刻，青奥冠军也成了追星族。刚刚为中国女子举重队拿下两枚金牌的田源和邓薇，也和大家一道来“追星”。

　　很快，青奥村小礼堂就座无虚席。当主持人宣布叶琳娜·伊辛巴耶娃入场时，现场爆发出热烈的掌声，连传奇老将布勃卡也跟着沾光不少。

　　在今年3月的多哈世界室内赛上，伊辛巴耶娃遭遇“滑铁卢”，此后经过3个多星期的考虑，她决定无限期休战。或许是太长时间没有在公共场合亮相，昔日“撑杆女皇”亮相时竟然羞羞答答，毫无巨星风范，倒是更像可爱的邻家女孩。

　　同样是撑杆跳高的风云人物，伊辛巴耶娃对于眼前的前辈布勃卡敬仰有加。“我记得是在2000年悉尼奥运会上，我们在奥运村闲逛，突然同伴告诉我：‘快看，布勃卡在后面’。”伊辛巴耶娃回忆起自己第一次见到偶像时的情景，感觉好像回到了10年前，“我连忙跑过去，战战兢兢地问他能否合影，他像大明星一样说‘可以’，这简直令人难以置信。”对此，布勃卡故作大牌地说：“我早忘记那一回了。”

　　明年2月正式复出

　　伊娃2013年世田赛后退役

　　这两位破世界纪录如探囊取物的超级明星，究竟掌握了什么秘籍，可以有如此超常的表现？伊辛巴耶娃表示：“我用了6年的时间打破世界纪录。”有趣的是，在练撑杆跳之前，她曾是一位出色的体操运动员，而偶像则是霍尔金娜。15岁那年，她身高达到了1.7米，远离体操成为无奈之举，这次人生的转折，成就了一位撑杆跳巨星。

　　当被青奥小将问起“想保持怎样的世界纪录”时，伊辛巴耶娃笑着说：“我想创造一个你们大家都追不上的纪录。”未等青奥小将们有所反应，她自己已经乐开了花。

　　在接受采访时，伊辛巴耶娃表示，她打算在明年2月正式复出比赛，漫长的休息让她重新积蓄了参赛的欲望，“我明年最大的目标是在韩国大丘举行的世锦赛中再创辉煌。”同时，伊娃还公布了一则令人惋惜的消息，那就是她已决定在2013年莫斯科田径锦标赛结束后退役。

　　“我到时已31岁，是时候为自己的运动生涯画上休止符了，我非常期待在家乡的支持者面前结束自己的运动生涯，在此之前，我想完成创造36项世界纪录的壮举。”

　　布勃卡“教授”为冠军上课

　　成功秘诀：让训练和比赛充满娱乐

　　显然，作为国际奥委会会员的布勃卡面对一帮“90后”，要老练沉稳得多。这位男子撑杆跳的传奇人物，曾经以“一厘米”为单位屡次打破世界纪录。而他在奥运会赛场上多次折戟沉沙，也成为世界体坛的一大谜题，至今仍为人们津津乐道。

　　在和青奥选手互动的环节，中国代表团青年大使王衎代表刚获得金牌的中国队员提了一个问题：“大家想了解两位成功的关键是什么？”

　　这是一个相当宏观的问题，当然，也正好合了布勃卡的“口味”。“失败了重新再来，毫不松懈的训练，永不言弃的精神，是每位获得成功的运动员所必备的素质。”布勃卡说，他现身说法教育广大青年才俊，“天才同样需要刻苦训练和持之以恒。”

　　事实上，布勃卡作为运动员是成功的，而他作为体育官员同样是非常出色的。

　　1999年12月，布勃卡当选为国际奥委会运动员委员会临时委员；2000年，布勃卡又以45票的绝对优势成为历史上首位以现役运动员身份当选的国际奥委会委员。如今，作为青奥会国际奥委会协调委员会主席，布勃卡已是退役运动员成功转型的典范。

　　“其实，每个人在成功之路上都会遇到挫折，”布勃卡不吝赐教，像教授一样阐述自己数十年来积累的经验，“要想坚持下来，就必须将注意力完全放在训练和比赛当中，让训练和比赛充满娱乐是成功的秘诀。”

　　年轻运动员青奥会学习废物再利用

　　今天上午，青年奥运会文化教育活动的第一站来到霍特公园，这里汇集了新加坡园林艺术的经典作品，可以说是狮城最具文化气息的地区之一。来自中国、巴西和波兰等代表团的17位青奥运动员参加了游园活动，从中了解废物再利用等环保知识。

　　当然，这项活动的亮点之一也是有奥运名将全程陪护。奥运会帆船比赛“四朝元老”、美国名将迈克尔·格布哈特和波兰皮划艇名将帕特里克·索科尔一道出现在公园内。

　　青年奥运会的宗旨是对青少年进行奥林匹克价值教育，因此在青奥会期间，要进行大量的文化教育活动。组委会设计了5大主题50项活动让来自世界各地的青少年运动员参与，宣传环境保护是其中一项重要内容。

　　青奥会期间，所有参加比赛的选手都有机会和奥运冠军面对面交流，同时，还可以到新加坡周围展开冒险游戏和旅游，对能源、环境的热门问题进行探究、学习。

　　“他们还要了解健康、营养、网络，职业生涯规划和如何平衡发展等。”国际奥委会官员帕特里克·施塔尔德表示，“这些年轻人都很聪明，他们都愿意尝试新事物，这也是国际奥委会推动文化和教育走向青年奥运会的原因。”

　　星城青奥

　　女举赛场栏杆折断

　　中国记者摔伤送院

　　本报新加坡8月17日电 (特派记者 孙嘉晖) 首届青奥会开幕后第3个比赛日，赛场上和风细雨，赛场下却出现意外事故，一位中国记者因为场馆设施问题跌落摄影台，不幸受伤被送院治疗。这一幕发生在今天上午举重女子58公斤级比赛中。这位来自中央电视台的摄像师名叫朱昊，他从1米多高的摄影台跌落地面后，双手抱头，表情痛苦。现场医务工作者进行简单诊疗、包扎后，紧急将他送往医院。记者第一时间采访了位于IBC(国际广播中心)租用空间的央视前方报道团队。据称，经过检查，朱昊并无大碍，目前报道团队工作进展正常。

　　今天上午，大巴窑体育馆迎来大批中国记者，因为在举重女子58公斤级比赛中，小将邓薇很有希望冲击中国举重队的第2枚金牌。比赛分为两个阶段进行，在抓举比赛结束之后，比赛暂停，运动员候场准备参加挺举的角逐。此时，记者席传来一声闷响，有人从看台上跌落下来。熟悉情况的中国记者发现此人正是央视转播团队的摄像师朱昊。正在现场督战的中国代表团团长蔡振华和副团长蔡家东赶快走过来关切地询问情况。

　　据央视报道团队成员介绍，1米多高的摄像台护栏本身有些松动，身材高大的朱昊靠在上面力度太大，结果跌落受伤。“他当时潜意识要护住摄像机，要不他也不会摔伤。”央视前方报道团的工作人员告诉记者，当时朱昊的头部先落地，好在经过检查，他的伤势并不严重。