自北京奥运会上退赛至今，近两年时间过去了。经历了手术的刘翔在去年的上海黄金联赛复出时，一度让人们看到了希望，但是今年的伤病反复，使得人们对他的恢复前景感到担忧，而昨天刘翔在赛后的说法则加剧了人们的忧虑。

　　北京奥运会上获得铜牌的美国选手奥利弗昨天以12秒99获得冠军，这是一个无论在什么比赛上都拿得出手的成绩。“奥利佛能进13秒，也是很不错，相信罗伯斯今年会有一个很好的对手。”刘翔说的是罗伯斯多了对手，显然也是说自己也多了个对手。

　　对于自己的手术，刘翔认为是“100%成功的”，但为什么成绩却一直上不来？对此，刘翔也很无奈，“说实话，我自己也搞不清楚自己的伤病和状态究竟是怎么回事儿”，他认为可能在恢复训练上处理得不是很好。那么什么时候人们才能重新看到那个飞人？刘翔的回答让人沮丧甚至绝望：“伦敦奥运会还没想，不要抱有太大的期望。现在还是要恢复训练，看训练才能知道。”本报记者 黄德强(上海专电)