本报上海专电(记者周磊)刘翔以13秒40拿到铜牌，孙海平赛后连称对这个成绩很满意，他透露刘翔今年将以恢复为主，等到明年康复后，再努力把成绩提上去。 

　　在孙海平看来，13秒40的成绩并不突出，但对于现在的刘翔来说，已经足够满意了，“赛前他的训练很一般，和以往相比差很多，今天跑成这样已经不易了。”刘翔的脚部出现滑囊炎，每天他都是强撑着训练，这影响到了目前的训练安排，孙海平表示，今年刘翔要好好养伤，等到明年再进行大负荷专项训练，把状态提上去。 

　　史冬鹏和谢文俊昨天分获第2、4名，大史还战胜了刘翔，孙海平对他评价颇高：“大史已经是一名世界级运动员了，他拿过世锦赛第5，还跑过13秒19，今天又第一次赢了刘翔，最近他的状态非常不错。”