本报记者 崔跃勇摄

　　本报讯(记者孟凡强)昨天下午，天津女排队员霍晶在泰达医院接受了右脚踝手术治疗，手术非常成功，预计两周后霍晶就能重返训练场。与霍晶一同前往泰达医院的杨亚男经过核磁共振等一系列检查，其双膝膝关节损伤已经相当严重，医生都建议其尽早进行手术治疗。

　　据主治医生、泰达医院骨科主任韩慧博士介绍：“霍晶做的手术名叫距骨骨赘断裂术，从她的脚踝处取出了一块游离骨，另外还为她进行了距腓韧带部分损伤的修复。手术非常成功，这要感谢女排的队医王大夫，因为在这之前一直没有找到霍晶的游离骨，是他最先摸了出来，帮助我们确定了伤情。”

　　对于杨亚男的伤情，韩慧作了进一步诊断后表示：“亚男的膝关节损伤已经相当重了，必须手术治疗，而且应该尽早做，彻底做。”

　　得知自己的伤情后，杨亚男情绪很低落：“现在刘教练新上任，我想支持他的工作，看怎么能治疗维持一下。所以后边怎么安排我们还在商量，到底是不是退役还没有最后决定。”