周妍

　　在2010年女子冰壶世锦赛中，卫冕冠军中国队由于只取得了6胜5负的成绩早早打道回府，这不禁让外界大跌眼镜。日前，关于冰壶女队一垒周妍退役的传闻见诸报端。令人意外的是，她的退役要求遭到了领队的严厉批评。有圈内人士表示，由国家培养出来的成功运动员想要退役难度极大，造成不少人为此玩起了“捉谜藏”的游戏。

　　周妍退役要靠妈妈开口

　　周妍的退役想法最早是由她的母亲透露的。周妈妈说，28岁的周妍是在去年步入婚姻殿堂的，虽然是新婚，但为了冰壶事业她却必须接受两地分居的生活，因为中国女子冰壶队长期在加拿大封闭集训，这无疑让周妍面临着事业与家庭的两难抉择。所以，全家决定在打完冬奥会后，周妍便退役。不过，让周妍没有想到的是，退役的决定一经传出竟引起了轩然大波。“目前是中国女子冰壶最困难的时期，作为队中的绝对主力运动员，又正值当打之年，在这个时候提出退役，所带来的负面连锁反应可想而知。”一位圈内人士昨天在接受本报记者采访时坦言，“这也正是冰壶队领队在总结会上狠批队员的原因”。

　　郭晶晶张怡宁欲退还留

　　目前中国乒坛、跳坛两大“一姐”张怡宁和郭晶晶也面临着“欲退还留”的无奈。昨天，一位乒坛资深人士透露：“其实早在雅典奥运会之后，张怡宁就不想再打了，但由于2008年奥运会是在北京举行，张怡宁才决定再坚持四年。北京奥运会之后，由于中国女子乒乓球队新的领军人物没有成长起来，张怡宁只好继续坐镇。”

　　与张怡宁情况类似的还有郭晶晶，由于吴敏霞目前还不能顺利接班，郭晶晶也不能彻底恢复自由身嫁入豪门。一位圈内人士指出了优秀运动员“退役就像捉迷藏”现象的原因，“中国运动员的成长、成才都是国家付出了大量的人力、物力和财力的结果，所以运动员退役与否当然要国家说了算。”

　　《时代商报》