本报讯 前天，由于队中伤情严重，出征2010年短道速滑世锦赛的中国女队宣布退出将于本周在意大利举行的世界团体锦标赛。就在前一天，中国队还退出了世锦赛女子3000米的接力决赛。集体放弃比赛，这是在以往中国队的参赛史上不曾出现过的。中国短道速滑队领队杨占武在接受采访时，为我们解开了“退赛疑云”。

　　本次世锦赛，一直随队征战的领队杨占武没跟去前方，不过他一直关注着比赛，也时刻与前方的教练李琰保持联系，退赛的决定，也是杨占武和李琰在紧急商议后共同作出的。“退赛的情况，以前也出现过，但都是队员个人的行为，整个集体放弃比赛，这确实是头一次。”杨占武告诉记者，退赛的理由还是比较充分的，“由于王濛在本次单项世锦赛前的训练中不慎割伤手腕，加上因伤缺席了冬奥会的另外一位主力选手刘秋宏恢复不算理想，周洋的受伤又是意外，影响到团体赛排兵布阵。”

　　杨占武继续解释说，“而且，温哥华冬奥会结束后，可以说我们就自动进入下一个奥运周期了，队员的身体状况是所有工作展开的前提，对于王濛和周洋她们，尽快养好伤是最重要的，所以我们放弃了团体赛。”

　　杨占武还透露，世锦赛场馆的冰面情况不甚理想，这也是队里放弃3000米接力的一个原因。“我们要避免让周洋和王濛再次受伤的可能，否则得不偿失。”

　　因伤放弃了团体世锦赛的中国短道女队昨日飞抵北京，由于男队参赛计划未变，主教练李琰并没有随女队回国。即将在意大利城市都灵进行的2010年团体世锦赛是短道项目本赛季的收官之战，也是李琰执教中国队4年来的最后一场比赛。    由于李琰的合同将于今年5月份到期，双方是否续约一直是媒体关注的话题。李琰此次率队出征前曾对媒体表示，如果国家需要她愿意留任。那么，冬季中心是否有意与李琰续约呢？国家体育总局冬季管理中心短道部部长于海燕表示，李琰教练上任以来，中国队的进步有目共睹，而且她在队员心目中地位颇高。“我们肯定希望她能够继续执教中国队。不过，因为冬奥会之后紧接着就是世锦赛，队伍很忙，中心领导也忙。双方还一直没有就细节问题进一步商谈。打完团体世锦赛，双方会坐下来谈一谈吧！”    于海燕说，李琰留任问题不大，“签约的事情估计会在4月中旬进行吧，到时候我们也将正式对外公布这一消息。”