(记者 康少寒)“王濛受伤的手现在还在渗血，但是接力比赛队员交接棒时完成比赛的队员又必须得使劲推一下前面的队友，这样非常不利伤口的愈合，从保护运动员身体的角度考虑，队里最终做出决定，放弃女子接力比赛。”中国短道速滑队领队杨占武说。

　　北京时间3月21日，2010年短道速滑单项世锦赛在保加利亚首都索菲亚进入最后一天的争夺。由于在今晚的女子1000米半决赛中绝对主力周洋受伤中国退赛，由王濛、刘秋宏、孙琳琳和张会组成中国队能否在接下来的3000米接力比赛中成功卫冕成了最大的悬念。就在人们为中国队祈祷的时候，接力比赛开始了，不过让人意外的是，中国队并没有出现在赛场上，原来她们弃赛了。

　　“虽然我不在现场，据我分析，放弃比赛肯定是出于对运动员身体的考虑。”电话里，因其他任务留守北京的中国短道速滑队领队杨占武对华奥记者说。据介绍，中国队抵达赛地保加利亚首都索菲亚不久，王濛在磨冰刀的时候就把自己的手划伤了，“缝了六针。”受此影响，接力预赛王濛没有上场。

　　“今晚周洋又受伤了。周洋受伤后，接力只能王濛上。但大家都知道，接力比赛队员间交接棒时，完成比赛的队员必须要用力推一下前面的队友。王濛的伤口现在还在渗血，参加单项比赛问题倒不大，但参加接力比赛非常不利于她的伤口的愈合。接下来队伍还要参加世锦赛团体比赛，为了避免王濛的伤势加重，李琰教练才临时做出了放弃了接力比赛的决定。”

　　没有劲敌中国队的参与，韩国队顺风顺水地拿到了金牌，加拿大队和美国队分获亚军和季军。(完)