带伤跑进决赛，完成既定目标，刘翔团队都松了一口气。“他的脚还是很安全，没有因为比赛，造成新的损伤。我们也达到了赛前制定的目标，应该说我很满意。”对于孙海平教练来说，从赛事当中总结出来的东西比这个第七名还要宝贵，这是让他在今后的训练和比赛安排中掌握尺度的标杆。

　　“通过这场比赛，我对他整个脚的情况，也有了新的认识。”孙海平说，“今天复赛和决赛连在一起，强度比较大的，他虽然没发力，但是顶下来了。他的脚伤在原有基础上没有加重，仅仅是酸。”这对孙海平来说是最好的消息，这也就意味着，酸胀反应已不需要被看作脚伤发作的信号，而只是身体疲劳的正常反应了。

　　“医生也说，刘翔的整个跟腱恢复得都很好，就是末端有点炎症。很多跳跃项目都有这个问题，要彻底好需要很长时间。医生向我们保证，刘翔的这个炎症不会引起跟腱断裂的重大后果，但酸痛的感觉会常在，这是正常的。”孙海平表示，“刘翔作为运动员，要参加比赛就要系统训练，这样就需靠他自己的意志力来支撑。他今天这样跑也能顶下来，他自己体会也会比较深一点。所以以后训练，碰到脚酸，我也会让他顶一顶。”

　　刘翔要训练就无法摆脱造成伤病的起因，脚伤就会出现反复。刘翔的国内主治医生陈世益也承认，这是世界运动医学上的一道久攻不克的难题。在进行多种手段的治疗之后，在刘翔今后的道路中，克服伤病最有效的方法还是靠意志品质。“我也做好了长期酸痛的准备。”刘翔如是说，表明了他与脚伤战斗到底的决心。

　　“他这个脚只要康复了，就会不一样的。他的实力其实还在，你看这比赛，他只用了一半的力。”孙海平强调，刘翔的多哈之行只有一个目的，就是来找感觉。“必须要叫他自己来感受。就像叫现在的80后90后忆苦思甜，根本没感觉的，叫他下乡劳动一次，回到家里 ，他就像到天堂了，这样他就知道苦了。”孙海平说，能跑出这种状态刘翔的心情其实不错，如果没有脚伤就是7秒40的水平。通过一场高手间的对决，刘翔师徒心里也有了谱。“只要这个伤好了，未来的刘翔还是高手。”孙海平说。

　　记者严小琰多哈报道