新浪体育讯　北京时间3月14日消息，在刚刚结束的多哈室内田径世锦赛60米栏决赛中，中国飞人刘翔获得第七名，7秒65也刷新了个人赛季最好成绩。罗伯斯7秒34夺得冠军，并打破了室内世锦赛赛会纪录。特拉梅尔以7秒36获得亚军，同时平了全美纪录。赛后，三大社聚焦世界跨栏名将的对决，罗伯斯的强势和刘翔的伤，是他们笔下的重点。

　　路透社：古巴奥运冠军罗伯斯以7秒34追平历史第三好成绩的表现击败美国特拉梅尔，夺得室内世锦赛冠军。特拉梅尔的成绩是7秒36，他也同时追平了该项目的全美纪录。中国刘翔，卫冕冠军，以7秒65的成绩获得第7.跑完比赛的刘翔明显有些蹒跚，他依旧在迫使他在北京奥运会退赛的脚伤中未能恢复。

　　法新社：罗伯斯赢得室内世锦赛60米栏冠军。罗伯斯夺得室内世锦赛60米栏冠军，古巴小子的荣誉薄上再添荣耀一笔。罗伯斯轻松以7秒34的成绩夺冠，0.02秒领先美国名将特拉梅尔。特拉梅尔的队友奥利弗摘得一枚银牌。卫冕冠军中国刘翔仅获得第七，他仍在和自己的脚伤做斗争。

　　赛后，古巴名将罗伯斯表示，自己本来想在多哈打破该项目世界纪录的，不过，虽然没能完成目标，夺得金牌仍是十分开心。刘翔成功地完成比赛，因为脚伤，他对第七名的成绩表示满意，运动员巅峰和低谷都很正常，他目前状态很好。

　　美联社：北京奥运冠军、古巴名将罗伯斯在室内世锦赛60米栏的争夺中力压美国特拉梅尔，夺得冠军。罗伯斯7秒34的成绩打破了赛会纪录，而特拉梅尔7秒36的成绩也追平了全美纪录。特拉梅尔的队友、另一个美国人奥利弗获得第三名。卫冕冠军、刘翔因为脚伤困扰，只跑出7秒65的成绩位居第七。(新体)