荆楚网消息 (楚天都市报) （记者门天清实习生王振）在昨晚的比赛之前，刘翔在当地体育馆进行了多哈室内赛前的最后一堂训练课。虽然仅穿钉鞋做了几组跨栏练习，刘翔的脚部依然感觉酸痛。他的脚伤到底何时能够痊愈？华师大体育学院运动医学教授扈盛昨接受记者采访时表示：事实上，刘翔伤病是由大运动量训练和高强度比赛引起的，只要刘翔不退役，他的伤就没有办法彻底根冶。

　　刘翔面临发病的可能

　　扈盛是运动医学专家，主攻方向为运动创伤。两年前刘翔伤退奥运时，他就曾看过刘翔的X光片。他非常关注此次刘翔的多哈之行。有报道称刘翔的脚踝仍有“酸胀的感觉”，对此扈盛肯定地说：“这证明两点：一是刘翔目前的训练量还偏大，至少超过了他现在的承受能力；另外就是刘翔还存在发病的可能性。”扈盛说，刘翔的伤，在运动医学上称为跟腱末端病，一般发病的过程是首先出现酸胀等不适感，加重后出现疼痛，严重时可出现剧痛。

　　不退役伤就治不好

　　“一般老百姓如得此病，治疗加休息，就不会影响正常生活，但刘翔要坚持高强度的比赛和训练，这就意味着他的病无法得到根治。而队医的工作就是在刘翔处于高强度训练的情况下，尽可能减少其发病几率，减轻疼痛。”扈盛说，这就像水龙头没有关上一样，水一直在淌，地面总干不了。

　　而此时飞人的后备医疗就显得非常重要，一方面刘翔要坚持训练和比赛，“水龙头不能关”；另一方面，飞人的医疗团队就得不停地、快速地去“擦干净流到地上的水”。

　　多哈高温对翔飞人有利

　　多哈目前的温度为30度，“这非常有利于刘翔。”扈盛说，温暖的气候会使发病的概率下降，也不易出现拉伤的现象。刘翔出征多哈前还在因感冒打点滴，到前天感冒已完全好了。

　　不过，对于刘翔2010年的赛事安排，扈盛非常赞同孙海平教练的定位和赛事安排：今年主要以康复为主，确保脚的安全，伤势不加重目前是刘翔第一位的目标。

　　据了解，刘翔2010年比赛分四个阶段，本次比赛为一个阶段，5月份参加两场钻石赛，另外是8月份的世界杯和在广州举行的亚运会，每个阶段有两三个月的间隔，这样能让他有一个恢复的时间，不像以前比赛密度那么大。