本报讯(记者 赵映骥) 昨晚，离开国际赛场一年多的刘翔站在了多哈室内田径世锦赛男子60米栏跑道上，预赛中，他以第三小组第三名的成绩晋级14日的半决赛。值得一提的是，由于在比赛前现场华人观众过于兴奋，加油助威声干扰到了比赛，蹲在起跑线上的刘翔不得不手指压唇，做出让观众闭嘴的手势。

　　尽管自奥运会退赛之后，刘翔遭遇了巨大的压力，但当他正式回到国际赛场，号召力仍然不减当年。看到“中国飞人”重返赛道，多哈当地华人异常激动，刘翔刚脱掉外套站到起跑线上，看台上就发出了热烈的欢呼声。由于室内田径赛场地较小，因此看台上的欢呼声直接影响到了比赛发令，刘翔不得不一脸严肃地面向华人聚集的看台竖起食指，做出了闭嘴的动作，帮助维持现场秩序。

　　按照赛前的抽签，刘翔排在第三小组第六道起跑，同组对手有德国的施瓦策尔、法国的达里恩、瑞典的诺斯迈、捷克的马扎克和俄罗斯的波里索夫。如果是北京奥运会之前，作为男子60米栏卫冕冠军的刘翔晋级几乎是毫无悬念的事情，但他近段时间旧伤复发，实力大打折扣，今年60米栏最好成绩仅为7秒86，在该小组所有选手的赛季最好成绩中名列倒数第一。再加上今年是实施零抢跑规则后的首次室内田径世锦赛，男子60米栏第二小组的哥伦比亚选手因为抢跑被直接罚下，因此刘翔的压力不小。随着裁判枪响，刘翔随大部队冲了出去，跨栏过程中他虽然没有出现失误，但栏间节奏并不流畅，最终以7秒79的成绩仅名列该小组第三，该小组第一的俄罗斯选手成绩为7秒74。

　　刘翔的对手特拉梅尔、罗伯斯都以小组第一身份晋级半决赛。