当地时间昨天下午3时，刘翔前往比赛场馆内的训练场进行赛前最后一次训练。简单的几次跨栏，试穿了钉鞋。刘翔的整个训练过程不足两小时。丝毫未见赛前紧张备战的模样。刘翔更像是前来赴一场与好久不见朋友们的聚会。

　　这几天多哈气温高达30℃，尽管已是傍晚时分，火辣辣的太阳却依然肆无忌惮地灼烫着大地。踏上训练场地，刘翔暗自嘟哝，“这比赛还不如到室外去比呢。”懒洋洋地进行热身后，刘翔一行并没有像其他外国运动员一样，留在室外田径场训练，而是转移阵地到室内训练场。将训练跑道放到室内场地的中央草皮上，孙海平表示，这能减少场地对刘翔脚伤处的冲击。在整个训练过程中，记者也注意到，刘翔不时会下意识地扭动右脚脚踝。

　　“对我来说就是重在参与。”从决定参赛开始，刘翔对于这场比赛的态度就没有任何改变，进决赛跑前八就满足。赛前，国际田联还曾力邀刘翔参加赛前的新闻发布会，他也婉拒了。在他看来，这场比赛就是来跑一跑的。

　　既然比赛成绩和名次不再重要，赛前三天的训练基本都按照国内的正常节奏进行，连调状态都免了。“我们来了以后，第一天做了专门的力量练习，第二天练了杠铃，然后是过栏。”孙海平介绍说，“我们现在就是以安全第一的想法在练，争取比下来就行了。我们不在乎一时的得失，现在我们的想法很简单，边练边养。关键还是要把伤养好，伤好了才谈得上有好的表现。”

　　赛前最后一次训练，孙海平的训练安排仅仅是一些对局部刺激很小的练习，短短几十米五个栏架，刘翔轻轻跨过、找找感觉，这就组成了刘翔到多哈以后唯一的一堂技术训练课。“现在脚的情况就是支撑力比较差一点。”刘翔说，“你知道跨栏对爆发力要求很高，过栏那一刻对脚踝需求还是很高的，所以还是好好养，比赛争取一下就行了。”

　　特派记者厉苒苒(本报多哈今日电)