晨报讯(记者 李莹)北京时间今晚，伤愈复出的中国飞人刘翔将站在室内田径世锦赛的赛道上。在昨天的赛前训练中，师傅孙海平强调，尽管刘翔是“发挥型”选手，但这一次他知道自己的情况，不会硬拼。

　　昨天，在多哈炎热的气温中，心情不错的刘翔和史冬鹏出现在体育场，与孙海平等人总是找阴凉处“降温”不同，刘翔与大史则更喜欢享受太阳炙烤的感觉。飞人笑道：“这(晒太阳)让我感冒都好了。”在两个半小时的训练课中，刘翔进行了慢跑、加速跑、力量和钉鞋训练。随后，队医拿出特意从上海空运至多哈的按摩床，帮助他进行放松。

　　此外，昨天训练场上还出现了刘翔的老对手、法国老将杜库雷。与刘翔一样，杜库雷目前也面临着伤病困扰，本次比赛的目标也仅仅是晋级8强，两人昨天见面还互道了保重。

　　随着罗伯斯、特拉梅尔等强敌的亮相，比赛型选手刘翔是否会在激烈的竞争中全力硬拼？师傅孙海平表示：“刘翔现在心里很清楚，他不是状态不行，不是体能不行，是他的脚不行。我们今年的想法还是以恢复为主，硬拼的话会给他的恢复带来新的问题。”