新浪体育讯　北京时间3月9日消息，国际滑冰联合会(ISU)今天对外宣布，前世锦赛冠军得主、2006年都灵冬奥会花样滑冰男子单人滑银牌获得者、瑞士名将兰比尔已经确认了自己退役的消息，这也是兰比尔职业生涯第二次宣布退役。

　　此前兰比尔的经纪人曾宣布，兰比尔将在本月的晚些时候加盟美国的职业冰上表演团体“Thin Ice”，此后这位24岁的花滑名将将会出现在一些职业的表演赛中，而不再参加国际滑联组织的正式比赛。

　　国际滑联的发言人德芙拉-皮特-加塔兹表示：“瑞士滑冰协会已经通知国际滑联，经兰比尔的经纪人确认，他将不再参加正式的国际比赛。”因为在现有的规则之下，一旦兰比尔加盟职业表演团队，他就将不再具备参加国际滑联所组织的比赛的参赛资格，这也就意味着他将从花样滑冰的赛场上退役。

　　兰比尔是2005年和2006年世锦赛男子单人滑冠军，在四年前的都灵冬奥会上他曾获得过银牌，但是在刚刚结束的的温哥华冬奥会上，兰比尔仅仅获得第四名，遗憾的无缘奖牌。

　　两年前兰比尔曾因为长期受到伤病的困扰宣布退役。但是在温哥华冬奥会前夕，兰比尔为了能够一圆心中的奥运冠军梦想而宣布复出，在今年1月份的结束的欧锦赛上，他排在另外一位在本赛季复出的名将普留申科之后获得亚军。

　　但是在温哥华的赛场上兰比尔没能获得幸运女神的垂青，甚至他最后所收获的结果还不如四年前。赛后兰比尔曾经表示：“现在的情况和四年前不太一样，尽管我比四年前老了，但是对于眼前的一切我却看得更清楚。如果说在都灵，是疯狂的比赛压力和那种对于比赛的兴奋在充斥着我的头脑的话，那么现在我更享受比赛本身。温哥华可能是我的最后一届奥运会了，我只是希望能够享受在这里的每一秒钟。”

　　在本周的早些时候，兰比尔在接受瑞士媒体采访时曾经透露，他计划在今年4月底之前，参加15场冰上表演赛。

　　(宏景)