记者张力报道

　　“冬季两项之王”比约达伦老了，这位36岁的挪威老将不得不面对这样的事实。2002年盐湖城冬奥会，比约达伦曾经有过独揽四金的壮举，而本届冬奥会他只是在冬季两项男子4×7.5公里接力赛(2月28日)中，帮助挪威获得了一枚金牌。尽管如此，我们还是必须对比约达伦的成就肃然起敬，这是他在冬奥会赛场的第6枚金牌，也证明老去的只是他的容颜，在雪地里他仍然是一株青春永驻的“常春藤”。加上他在男子20公里个人赛的银牌，比约达伦已经在冬奥会历史上获得了11枚奖牌(6金4银1铜)，仅次于同胞，越野滑雪名将达勒的8金4银。值得一提的是，达勒正是比约达伦的偶像。

　　五朝元老，五项出击

　　1金1银的成绩对于征战冬奥会的普通运动员来说，已经相当不易，但是对于比约达伦来说并非如此。1994年在本土利勒哈默尔举行的冬奥会，比约达伦还只是一位新人，在这之后他逐渐崭露头角。1998年长野冬奥会，比约达伦获得了1金1银，这样的成绩并不出人意料，因为他在之前两年的世锦赛已经有了1金2银1铜的表现。

　　愈发成熟的比约达伦在2002年盐湖城冬奥会迎来了大丰收，三个个人项目都是以巨大优势率先到达终点，再加上一个接力项目，比约达伦完成了大四喜，囊括了这届冬奥会参加所有项目的金牌，也因此成为盐湖城冬奥会的多金王，也是冬奥会历史上第一位在一届比赛中获得两枚以上金牌的运动员。

　　2005年世锦赛，比约达伦再度获得四项冠军，但是没想到在都灵却遇到了麻烦，2银1铜的成绩让人们质疑比约达伦的时代是否已经结束，独揽三金的德国人格莱斯成为媒体的新宠。但是在下一个奥运周期，比约达伦东山再起，去年再度在世锦赛获得四金。

　　此番出征温哥华，比约达伦渴望再搏一次，于是选择了参加五个项目比赛。但是在其他三个个人项目中，比约达伦表现令人失望，分别只获得了第7、17和27名。好在接力比赛让比约达伦此番没有再重蹈四年前空手而归，老骥伏枥的比约达伦甚至表示要在四年后的索契冬奥会卷土重来，届时他将进入不惑之年。

　　滴酒不沾，与枪同眠

　　在冬季两项这个行当里，比约达伦一直被认为是完美主义者，他的滑雪技术非常好，每天都会用数小时训练自己的射击，如今他的私人教练正是挪威射击队前任教练格鲁本。德国冬季两项主帅乌尔里希曾经称赞比约达伦简直是外星人，比约达伦的回答则是：“结果对我来说并不重要，关键是要完成一次完美的比赛，不管最终是获得第1还是第10。”

　　尽管我们不知道，四年后的比约达伦是否还有实力去争取金牌，但是这位老将能将运动生涯保持时间如此之长，已经值得赞叹。这一切都源于比约达伦轻松的心态，他从来都只将冬奥会或者世锦赛等大型赛事看作是通向完美的一步台阶而已，他正是抱着这样的信念不断去完善自己的技术，比如滑行的姿势，以及如何在射击的时候在保证准确率的时候还能更快一些。

　　也许在外人看来，比约达伦在如此高龄情况下还坚持每天刻苦的训练，实在是一种折磨，但他却将这看成是快乐，“我喜欢强度更大的训练，喜欢去高原让自己的肺经受考验，否则只是三四个小时的滑雪太无聊了。”为了追求完美，除了格鲁本，比约达伦还聘请了一位心理教练哈默尔，“冬季两项有其独特的魅力，你不能感到疲惫，否则就会犯错误，也许今天你还是冠军，但明天可能就是第93名，我需要心理教练来帮助我调整心态，从而在比赛关键阶段胜出。”

　　总是不断给自己制定新的目标，这便是比约达伦不断激励自己前进的秘诀，“如果只是回过头来看自己取得的成绩，那么就会失去对好成绩的渴望，这样你就逐渐落伍了，我从12岁就开始从事这项运动，如果出发的时候因为之前的成就就趾高气昂，那么我早就溃败了。”

　　比约达伦就是这么严于律己，他从12岁开始就没有沾过一口酒。尽管声称职业生涯还要继续，但是比约达伦不可避免要面对退役后的打算，当教练绝不是他的目标，其中一个重要原因是他想多花点时间陪家人。否则如果妻子不在自己身边，比约达伦总会把比赛用枪放在双人床上和自己同床共枕。