短短的两个星期内，温哥华太平洋体育场4次见证了五星红旗飘扬起来。王濛夺得金牌，成为中国首位单届冬奥会获得3枚金牌的选手，太平洋体育馆再次见证了“濛旋风”的威力。

　　“感谢我的教练李琰，改变短道历史的人。希望通过奥运会，能够实现让教练的家人团聚在北京的愿望。”——王濛

　　“从今天开始，温哥华就是我的福地了”。顶着重感冒出赛，王濛昨天拼下了冬奥会短道速滑女子1000米金牌，成为中国代表团历史上第一位单届冬奥拿3金的运动员。同时，中国女队成功击退“韩流”，包揽了全部4枚金牌，韩国短道女队18年来冬奥会首次一金未得。

　　重感冒一度让王濛非常难受，是周洋鼓励她坚持下来，“周洋让我领滑，想让我拿这枚金牌。战术是让我们俩分开，所以她只能跟在后面，她牺牲太大了。周洋给了我必胜的信念，还有队员们，想着她们，我就有了动力”。

　　王濛在1500米比赛之后就患了感冒，几乎每说一句话都要咳嗽，昨天，感冒让她的喉咙和胃都开始不舒服。在这样的状态下，王濛依然力压凯瑟琳和朴成熹夺冠。冲线的一刹那，她双手按住胸口，仰天长啸，随后和周洋激动地拥抱在一起。场边的教练李琰眼含热泪，她将国旗递给了王濛，王濛和周洋举旗绕场一周。

　　教练李琰透露，赛前王濛都没训练，一直在奥运村医院打点滴，“队里还为她准备了鸡汤，看来鸡汤还是挺管用的”。在李琰看来，4金的结果非常完美，整个过程都是最理想的，唯一的遗憾在男子接力，“本来还有希望拿牌，就差那么几米，孩子们干得很不错，这就是奥运会的残酷之处吧。”

　　场外

　　夺冠后为恩师请愿

　　短短的两个星期内，太平洋体育场4次见证了五星红旗飘扬起来，王濛赛后再次激动地跪下叩谢恩师李琰，随后还主动为李琰请愿，“我希望她能接着当教练，并且让她在美国的丈夫和女儿与她团聚，我就这两个请求”。

　　王濛说，这是整个团队的功劳，“感谢周洋，1500米我出局了，她一个人挑落那么多对手；感谢教练，她是创造中国短道历史的女人；感谢整个团队，他们为我做了太多，在我生病时每天为我忙前忙后。”带着浓重的鼻音，疲态尽显的王濛说完了这些，又冲着面前的记者们鞠了一躬：“谢谢你们！”

　　声音

　　恐难再坚持到下届

　　两届奥运拿到四金一银，王濛已成为中国最成功的冬季项目运动员。事业已到顶峰，25岁的她有意功成身退。

　　回想过去的4年，王濛说：“训练是相当辛苦的，回忆中有很多泪水。不过有了今天的成绩，一切都是值得的。”对于王濛来说，本届奥运会只有一个遗憾，男队在5000米接力最后时刻失手，与奖牌无缘，“男孩们平时经常带我们练，接力他们本来是很有希望的，实在太可惜了。”

　　在500米比赛结束时，王濛的父亲曾谈到希望女儿退役，对此她表示，肯定会先滑完3月的世锦赛，站好本赛季最后一班岗，“等世锦赛完了我要好好玩一玩，大家都知道我爱玩。以后是去是留，看队伍需要吧，我觉得自己恐怕比不到下届冬奥会了，那时29岁了，不知还能不能滑得动”。

　　对手

　　向中方教练掷水瓶

　　在获得1000米银牌后，韩国女队教练崔光福鼓励了朴成熹，随后他走向中方教练徐英男，脱帽致歉。此前由于不满徐英男拍摄韩国队训练，崔光福曾向徐英男掷水瓶。

　　崔光福是韩国女队的新教练，由于韩国队上届比赛成绩很好，中国队这次实力又异常强大，崔光福赛前压力很大。在一次训练中，他向着拍摄韩国队训练的徐英男大吼，随即扔水瓶表达不满。韩国女队最终一金未得，失落的崔光福看到徐英男，主动摘掉帽子，低头行了个礼，并说了几句英语表达歉意。徐英男说：“我觉得体育就是相互竞争，冬奥会已经结束了，我觉得也不用在乎这件事了。”中国队领队杨占武表示，既然对方已经道歉，事情就算过去了。

　　捷报联盟特派记者 周磊

　　(本报加拿大温哥华专电)

　　人物

　　“后妈”愧对亲生女儿

　　李琰带队成就历史，王濛昨天公开建言，希望中国队留住李琰，并想法让她与家人团聚。“濛旋风”的确很了解恩师，李琰自己也明确表示，她很想继续带队，但她自感亏欠家人太多，希望今后对家庭和事业能平等付出。

　　要让男队和女队一样棒

　　李琰被队员们称为“后妈”，她的训练让王濛这样的猛将也流过泪，不过队员们知道，李琰比她们更辛苦。周洋举例说：“她有时候喊得嗓子哑了，发炎了，都说不出话了。第二天训练，只要我们没练到，她还是照喊不误，训练练不好就不休息，她就是有这股劲儿。”李琰承认，不论自己还是队员，这几年都没少吃苦，“不过到了这一步，吃的苦都值得了，孩子们实现了梦想，我替她们高兴”。

　　李琰的合同将在5月到期，目前还没谈续约的事，不过她不想离开短道队，“我还有精力，也有实力，带这支队伍前进”。虽然还没续约，李琰对未来已有了憧憬，她的目标比现在还大，“一届包揽4金，女队已经到顶了，要说我以后有什么想法，那就是让男队和女队一样棒”。

　　女儿被误认为“单亲”

　　听到王濛建议把她的家人接到北京，李琰很感动，“孩子太懂事了，我想接着执教中国队。但另一方面，我也要跟家人在一起。作为女人，事业重要，家庭更重要”。李琰表示，自己每年只能见女儿一个月，因为长期无法陪在女儿身边，幼儿园老师见到她时都觉得惊讶，因为包括老师在内，很多人都以为她女儿生长在单亲家庭。

　　冬奥会结束了，李琰现在最想和家人在一起，“我给女儿买了几个冬奥会吉祥物，寄过去了。现在我最想见到家人，好好让他们分享胜利的喜悦，更重要的是，多陪伴他们，尽我作为一个女人的职责。”