本报讯 (记者范遥)虎年首演就砸了锅，刘翔的表现令人大跌眼镜。刘翔自己进行了解释，他认为自己第一个栏没跑好，导致后面的比赛也不顺利。

　　后半程独步天下的刘翔并不很擅长60米栏比赛，他最近一次参加该项目还要追溯到2008年的瓦伦西亚室内世锦赛上，当时他以7秒46的成绩夺冠。此外他还在2004和2005年的全国室内特许赛中以7秒51和7秒81的成绩夺魁。

　　赛后，刘翔自己对失败缘由进行了分析，他认为首个栏架的失误导致全程失败，“第一栏没跑好，后边有点重心不稳。左腿起跨时磕在栏边上，栏架两边可是两个大铁砣，我的右脚是伤脚，也是发力脚，提拉不够，导致节奏一下子就被打乱了。”

　　谈到右脚的伤情，刘翔承认自己还是有点担心，希望翔迷能给他一个宽松的环境，让他慢慢恢复。“总觉得右脚有点酸，也许是心理原因，如果让我慢跑都没问题，只要穿钉鞋就会有酸的感觉，我也一直没敢加强右脚的速度训练，只是加强力量训练。当然我现在跑下来倒是没有问题。”刘翔说。

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。