本报特派记者 曹竞

　　荷兰名将克莱默是男子速滑1万米比赛的世界纪录保持者，也是三届世锦赛冠军。他在2月23日冬奥会该项目决赛中优势明显，却在教练的错误提示下“失足”犯规，痛失金牌。赛后责怪了教练的克莱默今天表示，收回赛后的言论，不会为失金影响与教练的感情。

　　克莱默在决赛时从内道出发，并在比赛的大部分时间内优势明显。在比赛还剩8圈时，他本应转弯后换进外道滑行，但场边的教练科姆克斯却鬼使神差地大叫了一声：“内道！”对教练深信不疑的克莱默就这样“失足”滑进内道，这次低级的“被犯规”让他与金牌失之交臂。

　　比赛结束后，克莱默还没从丢掉金牌的沮丧中缓过神儿来。他表示，自己在比赛中听到教练喊“内道”时，也曾有些犹豫。他说：“我本来不想责怪谁，但我想教练肯定不会错，才滑进了内道。”

　　科姆克斯对自己的低级失误也后悔莫及，他在赛后表示，会承担全部责任。“确实是我错了。”他在解释当时的昏招儿时说，“我当时还以为自己挽救了他。因为我觉得克莱默马上要犯错了，应当立刻提醒他换进内道。”

　　今天，克莱默已经忘掉了丢金之痛，并收回昨天对于教练的指责。“我已经不再想1万米比赛的事了。已经发生的事是无法挽回的——我总不能找韩国选手要回那枚金牌吧？”克莱默还为教练多少找了些“借口”，他解释说，“通常比赛时，都是有专人负责在挡板后面记录时间和圈数。本届冬奥会赛场挡板后的位置都让给了摄影记者，教练只能独自在场边指挥。”

　　克莱默说，不会让这件事影响与教练的感情。“以往我们一同赢得了很多比赛，我不会因为这件事而忘掉那些胜利。”

　　科姆克斯也表示，这番经历会让师徒二人相互间更加信任。他认为，在此前4年里从未失败过的克莱默，今后还会保持不败战绩。

　　本报温哥华2月25日电