新浪体育讯　当地时间2月25日，2010年温哥华冬奥会女子冰壶半决赛上，09年世锦赛冠军中国队以4-9负于卫冕冠军瑞典队，将与瑞士队展开本届冬奥会的铜牌之争。外教丹尼尔-拉斐尔坦言对于这支首次参加冬奥会的年轻队伍与瑞典等强队差距至少20年，并在接受新浪提问时透露了渴望继续执教中国的愿望。

　　与强队差距20年 肯定周妍表现

　　“很明显，今天的半决赛上瑞典队完全引领着比赛进程，我们已经竭尽全力了，但我们无法改变什么。作为卫冕冠军，也是三次世锦赛金牌得主，瑞典队的选手不论从年龄、还是大赛经验上都比我们更有优势，中国队的选手20出头、第一次参加奥运会，承担的压力之大可以想象。”

　　有记者说丹尼尔已经看不到前几场输球后的火爆言论，好像平静了许多。“可能是我已经厌倦生气发火了吧。”丹尼尔无奈地笑了笑，“在北美等国家，通常是教练点燃运动员心中之火，但在中国好像着急上火的只有我一个人，不论我生气与否这在中国队内好像没起什么作用。只能说今天他们表现还算正常，整体来看周妍的表现较为突出。”

　　对于四垒、队长王冰玉的表现，丹尼尔点评道：“她承受着巨大的压力，她也努力了但今天不是属于她的日子。”

　　作为09年世锦赛冠军得主，这支异军突起的年轻队伍开始了首次冬奥会之旅，但正是由于年轻和背负的重任让姑娘们的表现如坐过山车般大起大落。“对于本届冬奥会，我没有所谓的个人目标，只是希望队员们能将训练水平出百分之百地发挥出来，‘我尽了全力但输了’这个可以接受，但你也看到了她们并没有做到这一点，队员们对此也很清楚，所以她们的表情才会如此沮丧。”丹尼尔如是说道。

　　满意两年中国执教 透露渴望留任心愿

　　由于丹尼尔与中国队为期两年的工作合同即将在今年6月30日到期，他的去向问题也成了大家关注的焦点。谈到在中国的这段生活究竟如何时，丹尼尔如是回应新浪体育的提问：“我来到中国是一次全新的挑战，从结果上来看我们在世锦赛上赢了25场输了3场并最终问鼎冠军，我不知道其他队伍是否曾经做到过这一点，很高兴在中国度过的这两年，随后我们也会坐下来讨论下哪些是我们做的好的、哪些是我们做的不对的地方，然后再考虑是否继续留下来。”

　　但由于不同体制和训练机制的不同，加拿大人也坦言工作仿佛陷入了瓶颈：“在这两年里，我做过很多努力，试图提出过扩大选材面，多挑选些年轻队员的建议，但很遗憾从未被采纳；我也做了一些演讲，把一些经验教训传授出来，但好像他们并不太能明白其中的道理。(是他们太年轻了吗？还是沟通上的问题？)可能是翻译不称职？开玩笑的。各方面都有一定原因，主要还是因为冰壶项目在中国缺乏基础、没有历史也没有充足的后备人才。”

　　“那你还愿意在中国继续接受挑战么？”笔者追问道。“为什么不呢？(why not?)”尽管多次开诚布公的表达过工作中的艰辛，但今天丹尼尔坚定的回应中透露出渴望留任的愿望，但是否最终成行就像他说的恐怕要等到6月30日之后才能揭晓。

　　(何霞 发自温哥华)