新浪体育讯　中国短道速滑队今天拿下第21届冬奥会女子500米冠军后，教练李琰更多展现的是一个慈母的柔情和胸怀。

　　李琰一口一个“这些孩子”、“孩子们”，四年的休戚与共使她和这些队员既是师徒，又仿佛母子。“孩子们今天表现很好，我很高兴！过年了，还得跟我要压岁钱！”

　　说起今天夺冠的卫冕冠军王濛，李琰欣慰：“四年来，这孩子训练能力发生了巨大飞跃，技战术更加成熟，有内涵了，思想上长大了。”四年前，她看王濛就是一个小孩，今天看王濛，还是觉得她就是孩子，只不过今天这个孩子长大了好多。

　　“我们每天都进行交流，四年一天天在减少，我们离目标越来越近，问题也解决了很多。王濛虽然在500米具有较强的能力，但赛场任何事情都可能发生，我们要解决的是心态要摆好，避免干扰，做好准备。”李琰说。

　　女子500米是本届冬奥会短道速滑比赛较早出金牌的项目，正好又是中国队强项，大家普遍认为世界排名第一的王濛拿下这枚金牌比较有把握。但李琰不这么觉得：“其实不是这样的，刘秋宏受伤后，周洋作为中长距离选手今天已经滑的非常好，进了半决赛。但王濛决赛孤军奋战，压力很大，我们对此作了很多计划，所有情况都有预测。”在比赛前后，李琰没有说太多的话：“只有几个技术术语。”

　　当王濛坚决执行她的布置轻松夺取了短道速滑本届冬奥会第一金后，激动地跳上护板跟李琰相拥，李琰的泪水涌了上来。她感觉到，经历过风雨的四年里，师徒俩已经形成了默契，现在互相信任、相互支撑。她骄傲地说：“我有能力给运动员一些东西，让他们用在赛场，帮这些孩子实现人生最大梦想。这样，我的目标也实现了。”

　　就在男队今天接力半决赛前，李琰用的是平常经常鼓励他们的办法：“孩子们，该上场了。接下来怎么着啊？”队友们齐声回答：“老子天下第一！”李琰说，就是要这样，首先得振奋精神。

　　李琰四年前曾是美国队的主教练，美国的奥运冠军阿波罗就是她的得意弟子。如今她教的是中国孩子，她看中美孩子都差不多：“都是小孩，跟他们沟通不难，我很直接，他们也用不着猜测我怎么想的。”

　　除了这些队员，李琰还有自己亲生的女儿：“拿金牌之后就给家里打了电话，但女儿已经睡了，让她爸爸告诉她妈妈拿了第一吧。”没能亲口告诉孩子，和女儿分享自己的快乐，李琰多少有点遗憾。

　　从美国到中国，李琰说自己很欣慰能为中国做事，中国给了自己这个机会。23年前，李琰就是在加拿大，在卡尔加里，拿到了短道速滑的金牌，那是中国冰雪军团的第一金——但当时短道速滑还只是表演项目。之后的1992年法国阿尔贝维尔冬奥会，李琰获得了一枚银牌。今天，她的弟子终于夺金，这不仅是她做教练的成功，更是她做中国教练的成就，是她的运动员孩子们或许一生最骄傲的事情。

　　(华奥星空、中国体育报、新浪体育联合报道组 高进)