新浪体育讯　北京时间2月16日，在中国冬奥代表团中王濛绝对是最为引人注目的明星之一。世界三大通讯社之一的法新社就被她在速滑中的统治性表现所吸引，对她的表现尤其是500米的卫冕前景进行了报道，以下是文章摘译：

　　王濛在2006年拿到500米冠军阻止了韩国队对短道速滑项目的横扫，她在周三将要开始自己在温哥华所向披靡(all-conquering)的表演。她已经为主宰比赛做好了准备，2009年世锦赛中囊获了全能、500米和1000米的冠军。2006年她在1000米收获银牌，1500米摘铜。在都灵奥运会三金得主陈善友缺席的情况下，王濛看起来更加势不可挡。韩国人因为伤势而没能获得温哥华的入围资格。

　　“她可以在任何时间拿下任何距离比赛的冠军，”中国队教练、美国人马凯斯说。“所有人都在关注着她，她是第一--不仅是全队的也是全世界的。”中国女孩同样还是500米的世界纪录保持者，在2009-2010赛季世界杯系列赛中500米和1000米两项排名第一，其中500米项目比赛更是冠军无一失手。

　　王濛自己在到达温哥华之后一直对媒体保持沉默，不过在离开中国或之前她说到：“我们的目标就是打败韩国队，我很有信心，我觉得自己比四年前强大很多，无论是身体上还是精神上。”

　　不过马凯斯也知道短道项目本身所具备的偶然性，可能会因为碰撞等原因失去参赛资格。“在短道速滑比赛中，任何事情都是可能的。”美国人这样说到。朴胜义是韩国队的领袖，她在世界杯排名第十位，而李恩星、催桢洹、朴胜义分别排在1000米的第四、第五和第六，而李恩星在1500米比赛中排在周洋之后名列第二。

　　罗贝格是加拿大的希望，她在世界杯500米比赛中获得了亚军。美国凯瑟琳也很有竞争力，她在世界杯中名列1000米的第二和1500米的第三，也是王濛比赛中不可忽视的对手。

　　(小早茶)