新浪体育讯　(吉隆坡)经过13年驰骋国际羽坛，大马羽球男单资深好手黄综翰将考虑在今年年末或明年初就挂拍。

　　2月17日将庆祝33岁的黄综翰表示，他是一位两名孩子(3岁女儿和1岁儿子)的父亲级球员，希望今年能减少参加国际赛，以抽出时间陪家人。

　　他表示，当国家羽队若有需要他的效力时，要与家人暂时分开，这是很难熬的。

　　“目前的情况还很难讲，与羽球难割难舍，可能在今年年末或明年初，我就会决定挂拍退役。”

　　黄综翰的世界排名是第14，他在今年计划参加12至14个比赛，下一个比赛将是德国羽球公开赛。

　　在去年的德国羽球公开赛中，综翰闯进复赛，而他表示，今年也希望在德国羽球公开赛中至少打进8强。

　　虽然已是一名资深男单，也无法保持过去的高峰状态，但是综翰在去年北京奥运会16强却淘汰印尼名将道菲闯进男单8强，而他也可能受召参加今年在吉隆坡举行汤杯决赛圈。

　　黄综翰首个比赛是以14岁之龄参加1991年大马羽球公开赛，不过他个人首个国际比赛冠军是1997年荷兰公开赛，所以他的国际赛生涯已逾13年了。(据《星洲日报》)