华奥星空北京1月26日讯 国际奥林匹克委员会(IOC)今日宣布，将2010年和2012年奥运会转播权授予智利电视台(TVN)和智利天主教大学电视公司(13频道)。

　　智利电视台和13频道将获得温哥华2010年冬奥会和伦敦2012年奥运会免费收看或收听的电视及广播转播权，其中包括最小免费收视率保证，以及将于2010年8月在新加坡举行的首届青奥会，和2012年将在因斯布鲁克举行的首届冬季青奥会转播权。

　　国际奥委会主席雅克-罗格表示：“我们很高兴今天能够宣布与智利电视台和13频道达成协议，并且热切盼望着与他们紧密协作，通过奥运会的广泛影响力，共同推动奥林匹克价值观在智力的宣传和普及工作。”

　　负责双方谈判的国际奥委会执行委员会委员理查德-凯瑞内(Richard Carrión)表示：“我们在此特向智利电视台和13频道为奥林匹克运动做出的持续贡献表示感谢，并且希望能够通过双方的直接合作，将夏季和冬季奥运会，以及青奥会在智利观众中的免费收视率提升到一个新的历史高度。”