本报北京1月8日电 (特派记者 白志标) 距离温哥华冬奥会还有36天，但承担着夺金重任的王濛却意外受伤了。在今天全国短道速滑北京站比赛中，临时退出比赛的王濛终于亮相了，不过是作为观众。“我的手没伤多重，就是磨冰刀时不小心左手划伤了，”王濛抬起包着纱布的左手向记者示意，“医生说2周就能拆线，因此肯定不会耽误冬奥会比赛的，现在冰上一些动作不能做外其他训练都没有问题。”

　　对于温哥华冬奥会，前国家短道速滑队主教练、现为吉林队主教练的辛庆山倒是非常乐观，“与4年前相比，现在中国短道速滑队的形势要好多了，同时我们最大的对手韩国队整体水平有所下降，完全能创造新的辉煌。”