引子 没有悬念，没有意外，昨天当刘翔以13秒66的成绩，第一个冲过终点线时，香港将军澳体球场期待已久的观众，通过潮水般的掌声和欢呼声，为这理想中的一幕而沸腾。不过，13秒66这个成绩难免有些尴尬。再往前，我们可以发现，在刘翔伤势日渐好转的情况下，他的成绩却是“稳步下降”，这不得不让人怀疑：“翔飞人”还能回到13秒以内的巅峰成绩吗？

　　东亚运动会

　　刘翔三连冠

　　本报讯 昨天下午，2009年东亚运动会结束了男子110米栏决赛争夺，飞人刘翔以13秒66的成绩毫无悬念地获得第一，赢得了他复出之后的第三项赛事冠军。我国另一名选手纪伟以13秒88的成绩获得亚军，韩国选手朴泰映以14秒02获得季军。

　　比赛开始后，第一栏刘翔就抢到了第一位置，尽管他打倒了第三、第六和第八栏，但整体速度并没有减慢，最后冲刺阶段刘翔明显放慢速度，仍然轻松地第一个冲过终点。

　　人气在升

　　成绩在降

　　随着刘翔的复出，刘翔受到的关注也越来越多。但尴尬的是，他的人气以及商业价值迅速回升的同时，他复出后的成绩却在走下坡路。

　　第一站

　　上海黄金大奖赛

　　时间：9月20日

　　成绩：13秒15

　　刘翔复出首战，吸引了全国两百多家媒体赶赴上海，不过由于当时还有不少人对刘翔的状态持怀疑态度，当时八万人体育场并未爆满，对于刘翔的关注，更多的来自媒体。

　　第二站

　　第11届全运会

　　时间：10月25日

　　成绩：13秒34

　　第11届全运会，刘翔似乎再次回到雅典夺冠后的那个时期——全运会方面不仅为他专门出动警力，而且第一次卖光了济南奥体中心7万张门票。在全运会1300万票房收入中，刘翔两场比赛的票房就高达300万，有媒体认为：“全运会变成了‘翔运会’。”

　　第三站

　　亚洲田径锦标赛

　　时间：11月12日

　　成绩：13秒50

　　在广州市民并不重视的田径亚锦赛中，在其他比赛仅售出几千张票的情况下，刘翔的比赛是唯一一个能让当天售票突破2万张大关的。

　　第四站

　　东亚运动会

　　时间：12月11日

　　成绩：13秒66

　　刘翔抵港当日，上千市民涌至酒店要一睹尊容。有刘翔比赛的门票早在一周前就售罄，网络上将门票价格炒至十倍以上。

　　观察

　　复出

　　更多为利益驱使

　　不可否认，亚洲田径赛场对于翔飞人而言缺乏真正的竞争，他昨天在最后时刻放慢步伐也是人所共见。不过，既然在跑出13秒15的时候脚伤还没好利索，刘翔为什么要急于复出？

　　一个普遍的认识是，刘翔淡出人们的视线太久，急需一场场胜利助其人气及价值的回升，这是他的需要，更是赞助商的需要。

　　记者 张斯瑜