新华网香港12月11日电（记者王敬中 周而捷）11日上午，“飞人”刘翔在香港将军澳运动场，以14秒02轻松夺得第五届东亚运动会男子110米栏决赛资格。这是刘翔今年9月复出后参加的第四场比赛，也是今年的收官战。

　　下午3点20分，刘翔将向东亚运动会三连冠发起冲击。

　　刘翔9日抵港后，立即引发了一股炽热的“刘翔热”。11日东亚运田径赛的门票早已销售一空。

　　上午9点30分，身着灰色运动衣和黑色运动裤的刘翔出场，观众一片欢呼，“加油”之声不绝于耳。在跑道上，刘翔脱下外衣，穿上了红色的背心，换衣时赤裸上身的一刻也引来了现场观众的一片叫喊。

　　9点41分，第一组预赛开始。刘翔和其他4名运动员随着发令枪响迅速起跑。刘翔一路领先，在跨过最后一个栏后，刘翔明显放慢了速度，但仍然以14秒02名列小组第一。

　　这次东亚运动会男子110米栏预赛分为两组，每组5名选手。每组前三名和其余选手中成绩最好的两人晋级决赛。与刘翔同组的有日本知名选手莫塞斯，他今年最好成绩是13秒76。在小组赛中，他紧随刘翔以14秒12名列第二。

　　在预赛第二组中，韩国选手朴泰硬以13秒95夺得第一，中国选手纪伟以13秒96位居第二。（完）