新浪体育讯　12月11日，香港东亚运动会田径项目进入到了第二天的比赛，在上午进行的男子110米栏预赛中，中国飞人刘翔携手队友纪伟双双晋级下午的决赛。赛后，俩人均未接受任何采访。

　　在第一组预赛中，刘翔在第四道出场，他的一举一动都能引起观众们热烈的反响。比赛进行得还算顺利，刘翔虽然在中途打掉了一个栏，但还是以14秒02的成绩轻松取得小组第一。赛后，央视记者冬日那试图对刘翔进行采访，但是中国飞人摆摆手拒绝了。据了解，因为这只是预赛，刘翔还需要准备下午的决赛，所以匆匆离开了赛场。

　　在刘翔之后，他的队友纪伟于第二组比赛亮相，最终他取得第二名，同样进入到了下午的决赛。赛后，纪伟虽然走了混合采访区，但他并没有讲什么，而是对央视记者表示：“等下外面再说吧。”(李楠 发自香港)