□晨报记者 黄嫣(香港12月9日电)

　　抵达香港之后，孙海平并未给刘翔布置训练课，而是让他返回酒店休息。孙海平表示，尽管临行前主刀医生克兰顿保证刘翔的脚踝已经没有问题，但保险起见，团队这次还是带来了按摩床，除了能帮助刘翔及时理疗之外，还能让他好好休息一下。

　　刘翔此行的任务非常轻松，在跑道上除了队友纪伟之外，不存在任何竞争对手，这也让师傅感到放心，他预计刘翔在没有人“逼”的情况下，成绩大约会在13秒60左右，师傅认为“好看其次、安全第一”。

　　孙海平说：“东亚运动会是刘翔复出后第一次参加国际性综合赛事，所以我们还是非常重视的。 ”据师傅透露，刘翔不会在香港停留太久，不出意外的话，他们12日，也就是比赛第二天就会返沪，不参加任何商业性活动，包括13日的闭幕式。

　　根据赛程，刘翔将在11日一天完成初赛、决赛两枪。上午9点40分预赛，下午15点20分决赛。