新浪体育讯　北京时间12月7日，在刘翔接受了克兰顿医生的复查，师父孙海平宣布飞人已经“真正归来”之后，国外媒体也对昔日的110米栏王者给予了足够的关注，法新社近日撰文《中国刘翔完全康复》，报道了飞人的最新动态，以下为文章全文：

　　中国的前110米栏奥运会冠军刘翔周一宣称，自己已经完全从脚踝伤势中康复。刘翔是2004年奥运会110米栏冠军得主，但是由于脚踝的伤势，刘翔不得不退出了2008年北京奥运会，并在去年12月在美国接受了手术。

　　不过刘翔终于等来了好消息，在休斯顿为他做手术的克兰顿医生向他保证，刘翔已经已经彻底康复了。对此刘翔说：“过去的一年很难熬，无论是身体上还是心理上，我做了很多，力图征服它(伤病)，现在很高兴我终于战胜它了。对于未来我不会考虑太多，不过我希望能好好做，一步一步来，我还有几年的时间可以争取好成绩，我相信自己能做得更好。”

　　刘翔今年9月20日，时隔一年之后在上海重返赛场，上个月结束的亚洲田径锦标赛他获得了自己的第三个亚锦赛冠军，而2010年，刘翔将从多哈的室内田径世锦赛开始自己的赛季。(Dream)