昨日，是刘翔手术后整整一周年，中国飞人在上海进行复查，并收到了好消息，手术主刀医生克兰顿称刘翔脚伤恢复之快之良好让他非常意外，宣布刘翔可以进行正常的专项训练以及大强度比赛，困扰刘翔15个多月的伤病终于过去了。

　　克兰顿医生从上午八九点钟就来到莘庄训练馆，观察刘翔训练，并在随后对刘翔进行了全面的检查。这位主刀医生对中国飞人的恢复情况之良好感到非常惊讶：“真没想到，刘翔的脚恢复得这么好这么快，他已经完全可以进行专项训练和进行大强度比赛了。”

　　在8月份刘翔国内复查一次后，师傅孙海平一直担心刘翔的脚伤会反复，因此对于起跑、其他大强度的专项训练一直没有进行，刘翔的训练也是有保留的进行。现在克兰顿医生的话打消了孙海平和刘翔的顾虑。

　　去年的12月5日，克兰顿在休斯顿为刘翔的右脚做了手术，今年的12月5日，整整一年后他来到上海为中国飞人再度复查，除了观看刘翔训练、为刘翔检查伤脚之外，还观看了刘翔在前几天去华山医院拍的片子。“我看了训练的整个过程，刘翔的伤脚恢复的情况，比我想象的要好。”克兰顿说。