香港东亚运动会将于5日开幕，但由于这天恰逢刘翔术后一周年的日子，所以，必须在上海等待医生全面体检的他，无法前往当地参加开幕式。据悉，刘翔已经计划于9日出发，参加于11日进行的比赛。

　　这两天刘翔都在莘庄基地安心训练，同时等待主刀医生克兰顿到来，一年前，正是这位医生帮助刘翔摆脱了伤病的困扰。克兰顿曾嘱咐刘翔必须在一年内小心谨慎，一旦过了这个节点，就可以万事大吉。如今，这个重要的时刻已经到来，克兰顿医生也将于5日亲自飞赴上海，帮刘翔进行术后系统体检。如果没有什么意外，刘翔就将于9日飞赴香港，出席本年度最后一项重要赛事。

　　目前，刘翔依然在上海积极备战，但由于东亚运动会对于“飞人”而言不具备多少难度，所以这场比赛的练兵意义也就远远大于竞赛。据悉，此次刘翔会入住新界荃湾悦来酒店，这个酒店距离闹市区相对偏远，主要便于“飞人”安心训练。而香港各部门对此也早有准备，除了粉刷翻新宾馆房间，还特意加大床的尺码。向来汇聚众多娱乐明星的香港，还人性化地在大堂门口设置“粉丝区”，让未能购票入场亲睹国宝级运动员比赛的“粉丝”们，到酒店与运动员作近距离接触。