刘翔到香港，不亚于国宝大熊猫入住海洋公园。2004年雅典奥运会后，刘翔访问香港就曾引起全港轰动，此番参加第五届东亚运动会，香港各部门更是早有准备，除了粉刷翻新宾馆房间，还特意加大床的尺码。

　　向来汇聚众多娱乐明星的香港，还人性化地在大堂门口设置“粉丝区”，让未能购票入场亲睹国宝级运动员比赛的“粉丝”们，到酒店与运动员作近距离接触。

　　本届东亚运没有为运动员准备选手村，筹备赛事的东亚运公司指定11间酒店和1个户外康乐活动中心作为运动员的住宿基地。其中，刘翔会随队一同入住荃湾悦来酒店；“跳水皇后”郭晶晶，则会入住九龙龙堡国际宾馆；“超级丹”林丹将入住丽都酒店。

　　悦来酒店传讯部副经理黎家敏表示，酒店早前进行翻新工程，并于今年9月竣工，现在酒店大堂、客房及健身室的环境焕然一新。酒店更特设运动员专用楼层，以及两部专用电梯，只限持证的人士进入，避免运动员受其它住客骚扰。为使运动员有“家”的感觉，该酒店将客房内的床更换为7尺长大床；酒店的户外游泳池已延长开放时间至东亚运结束。膳食方面，以清淡、健康及高碳水化合物的食物为主，以自助餐形式提供，当中最少有10款热菜供运动员选择，前菜、冷盘、生果及面包各有5、6款。酒店对员工有严格禁令，但对一众粉丝却十分体谅，已于酒店大堂设置刘翔粉丝区，无缘进入比赛场地观看赛事的粉丝，可考虑到酒店大堂一睹偶像的风采。

　　为确保运动员不受滋扰，酒店保安部已额外增派保安员当值。据了解，运动员私隐度极高，酒店员工及住客需持有特别匙卡才可进入运动员楼层，而且只有少部分酒店高层知道各运动员入住的客房编号。管理层已向员工下达指示，严禁员工向运动员索取签名及合照。

　　此外，东亚运公司为尽地主之谊，闲时会举行不同主题活动予运动员及工作人员参加，包括游览海洋公园、迪斯尼乐园及文化中心等，并安排他们赛后留港购物。

　　据悉，如不出意外，刘翔将在本周六体检后在上海调整两三天，预计9日抵达香港入住悦来酒店，刘翔参加的男子110米栏赛事将于11日上午举行预赛，下午就将进行决赛。有关刘翔是否将受邀参加在香港的文娱活动，师傅孙海平说，还要等总局领导安排。至于此前香港方面竭力邀请出席的5日晚维多利亚港水上开幕式，刘翔师徒已经婉拒，闭幕式会否出席，还未确定。

　　【动态】

　　“飞人”周六年检

　　新报讯 12月5日是飞人手术一周年的日子，刘翔将进行一次全面的复查，也将是最后一次彻底检查。这一次检查对飞人来说非常重要，他的主导医生克兰顿大夫将从美国飞来上海，亲自为刘翔“把脉”。

　　对于刘翔来说，这一年过得太煎熬了。2008年12月5日，刘翔顶着巨大压力被推上了休斯敦赫尔曼纪念医院的手术台。随后刘翔就在美国开始了漫长的康复训练。2009年9月20日，刘翔在上海黄金大奖赛上复出。本月初，刘翔即将前往香港参加在那里举办的东亚运动会，那也将是刘翔本年度的最后一项赛事。而在刘翔“收官战”之前，刘翔将在上海接受一次全面的检查，克兰顿医生届时将飞来上海，亲自为刘翔做最后一次检查。

　　目前刘翔康复进展良好，训练水平已稳定在13秒20左右，如不出意外，刘翔将可能参加他的首个国际大赛——明年3月在卡塔尔多哈进行的世界室内锦标赛。○张喆

　　新报记者|张喆|文