晨报记者黄嫣报道 本周六恰逢刘翔术后一周年的日子，对于如此具有标志意义的节点，所有人都不敢怠慢。据悉，一年前为刘翔操刀的克兰顿医生将于5日抵达上海为刘翔进行一次全面复检，随后刘翔就会飞赴中国香港，完成他本年度最后一场重要赛事。

　　之所以在一周年这样一个日子特别小心，主要是因为之前克兰顿医生千叮咛万嘱咐，刘翔的康复期在一年左右，只要在这个阶段没有问题，那么此后的比赛就可以完全放心。教练孙海平对此早就铭记于心，甚至对记者表示，自己早就在“盼望”这个日子的到来。“我们也一直在等这个时间，到时我们会进行最后一次全面复查，如果刘翔到时没什么问题，训练也正常的话，那么我们明年就会转入正常的训练，并且会回到国际赛场上。”

　　按照刘翔目前的状态来看，圆满完成体检应该不存在多少障碍。而在5日做完体检之后，他就会择日飞赴香港，参加在那里举行的东亚运动会。根据赛程，刘翔将在12月11日一天之内完成初赛决赛两枪，强度不大。但对于他而言，这也不过是一次“预演”而已，明年开春的世界室内田径锦标赛才是他真正复出的标志。