新浪体育讯　女子9球世锦赛进行了将近一周，发布会也开过了多场，有时候选手善于言辞就多说一些，有的选手不善言谈则简短节说，不过今天潘晓婷与车侑蓝的发布会，绝对当得起本次世锦赛最欢乐的一场发布会了。

视频-潘晓婷发布会笑料多 客串翻译双语并用爆全场 媒体来源：新浪体育

　　发布会一开始有记者询问潘晓婷与车侑蓝的对彼此的印象如何，在两人中规中矩的回答之后，主持人引导那位记者“不想问问两个人对彼此相貌的评价吗”，那位记者当然乐意，连声同意，不过这个刁钻的问题却被潘晓婷轻松化解，她笑着说：咱们还是换个话题吧。看到这种情景主持人也值得澄清之前的“诱导”只是一个小玩笑了。

　　不过现场的气氛已经活跃起来，后面的发布会由于车侑蓝的英语水平实在有限，用她自己的话说就是：很想说点什么，但无法用英语表达。这是主持人给了大家一个惊喜，他表示组委会还准备韩文翻译，随即一位长相恰似韩国人(主持人语)的小伙子被叫了进来，不过刚说了没几句就“露了馅”，车侑蓝也笑着大呼上当：Korea？English！连翻译对象都看出来了，这位翻译也有些不好意思，不过这位老兄似乎并不是没有真材实料，他用英语与韩文相结合向车侑蓝发问，不过似乎效果不佳，急得潘晓婷亲自上阵充当起翻译，好不容易顺利完成了这个问题。

　　而就在这之前，等待这位“韩文翻译”到场的间歇期，以为没有任何证件的小伙也勇敢的站了出来，在主持人问谁还有问题之后，他开始大声表达自己对潘晓婷的仰慕之情：我作为一个球迷对于婷姐(此时主持人疑惑的发问：你是怎么进来的？)，我是一个铁杆fans(主持人：我知道你是铁杆fans，我想知道你是怎么进来的？？)，从昨天开始一直关注她(潘晓婷：你不会从昨天开始一直没离开这里吧？)，特别配合我们照相，在酒店……中国的台球界，男子有丁俊晖，女子有潘晓婷，(主持人：你需要问一个问题)我就是代表中国的所有球迷向你表示感谢。

　　最终这位“不速之客”也没有问问题，不过他朴实的表现却引发了现场的一片爆笑，现场的气氛就这样一步步达到了高潮，虽然这场发布会显得不太正经，但是也正是这样，让我们看到了潘晓婷和车侑蓝更加真实的一面。(rr)