新浪体育讯　11月20日，2009中国羽毛球公开赛在上海源深体育馆激战正酣。在一场男单1/4决赛上，带伤上场的中国名将陈金苦战三局，以21-16、15-21和21-12淘汰来自印尼的索尼，他透露尽管受到脚伤的困扰但一股“报仇雪恨”的动力激励着自己拼到最后。

　　记者：点评下今天的比赛吧。

　　陈金：球比较慢，你想一拍打死会比较难，只有连续去打对方才有效果。第二局自己7-7、8-7的时候感觉还可以，这段时间确实有点累，他的网前抢网和回搓、推等打得自己不太舒服；第三局两个人都很困难就看谁能够咬下来了。

　　记者：脚伤恢复得如何？对今天的比赛影响大吗？

　　陈金：会有影响，一直是在顶，特别是他在打我转体的时候，脚下启动会比较吃力。但是既然打了就还要去拼，打到第三局的时候已经松了，干脆把胶布拆掉再去拼。

　　身体状态还不是很好，确实没有训练一直都在比赛。上周香港弃权之后也没有训练，关键是第一天跟泰国选手第一场打满了三局体力消耗很大，整个身体的反应也比较大。

　　记者：那么在有伤的前提下还能赢索尼，能说明你现在的状态比他高一截么？

　　陈金：谈不上吧，其实水平都差不多。包括林丹可能也不能把握一定能够赢索尼吧。

　　记者：那么获胜的关键是？

　　陈金：还是一口气吧，最近一次是去年大师赛决赛输给了他，主场作战输给他比较可惜，今天还是有股气在希望能够赢他。

　　(何霞 发自上海)