“上半区只有自己一个中国选手，责任很大。不管打到什么程度，我都会尽力的。”陈金表示。刚刚结束的2009年中国羽毛球公开赛正赛首轮争夺中，他苦战三局淘汰泰国选手坦农萨克。

　　就在昨天下午接受采访时，总教练李永波尚且说，由于陈金受到脚伤和腰伤的影响，很有可能放弃中国公开赛。“李总让我自己决定，如果实在不行就别打了，感觉可以的话就参加比赛。”陈金说道，“毕竟是在中国比赛，很多朋友都鼓励我打，而且上半区只有自己一个中国选手，责任很大。”

　　腰伤是陈金的老伤，让他现在有点“烦”的是腿上的新伤。香港公开赛前的训练时，他和小鲍训练时就感觉不对劲，后来几天到了疼得无法走路的地步，最终放弃了香港站。“其实还是有好转。不然不会打中国站了。”陈金表示。

　　尽管有好转，但带着没有百分百恢复的身体在竞争激烈的男单领域作战，的确是很大的考验。18-21，陈金丢掉了同泰国选手坦农萨克的第一局。第二局，他是在9-12落后的情况下以21-18逆转。第三局，泰国选手在很长时间段内以一两分的优势压制住他，陈金只是在最后时刻反超对手，最终以21-17拿下。

　　“这个泰国选手赢过陶菲克，包括林丹也说他很有特点，杀球动作比较怪，网前都是搏杀。我在场上一定要尽力去打，只要稍微想保留一点体力或者不想去跑就很麻烦。”尽管如此，陈金自信地表示，“只要自己没有伤病，我相信没有几个人打过自己，夏导(夏煊泽)也这么说，主要看自己想不想打，怎么去对待这场球，只要自己正常发挥，我觉得应该可以赢。”

　　而带着伤病的陈金在本次公开赛上的目标是，“为中国队守住上半区，但不管结果如何尽力就好。”(李旭)