从上海复出战13秒15，到全运会决赛的13秒34，再到亚锦赛的13秒50，从成绩来看，刘翔在走下坡路。其实不然，刘翔的状态正“渐入佳境”，他掌控比赛的能力越来越强，昔日的“翔飞人”正在回归。

　　刘翔复出后三次比赛，成绩都是由保证伤势恢复、对手、现场氛围和气候决定的。上海复出战，家乡父老前，特拉梅尔的带动，13秒15；全运会，对手实力减弱，能战胜史冬鹏和纪伟保证夺冠便可；亚锦赛，只要压住史冬鹏便能夺冠。因此，刘翔复出之路正如他师傅孙海平所预测好的，平平稳稳，循序渐进。

　　刘翔是中国田径2012年伦敦奥运会争夺金牌的重点运动员，受伤前刘翔在技术上有着绝对的优势，尤其是刘翔的栏间技术是他和外国高水平选手对决的杀手锏。亚锦赛结束后，中国田径项目召开新周期奥运备战领导小组首次会议，会议一大议题就是如何让刘翔恢复其优势。

　　国家队认为，关键是如何加强刘翔伤病康复治疗和专项能力水平的全面恢复，需要制定周密有效的康复治疗、训练安排，系统的强化训练计划及各方面的措施和保障，以促使刘翔的优势重现。

　　在他们看来，刘翔具备五大优势：较高的综合实力、极致的专项训练水平、极强的掌控大赛能力、良好的栏间快速节奏和极强的大赛心理素质。

　　大家都坚信，刘翔以上专项特点优势的重现，必将使他成为2012年伦敦奥运会金牌的有力争夺者。