重披国家队战袍，刘翔顺利夺冠 图/IC

　　刘翔13秒50亚锦赛摘金 专家预测 明年世界栏坛格局将改写

　　雨中“翔伏”三连冠

　　时隔15个月，再次穿上印有“CHINA（中国）”字样的“性感战袍”，刘翔在广州实现了亚锦赛三连冠。

　　昨晚，第18届田径亚锦赛男子110米栏决赛在广州奥体中心体育场结束。中国“飞人”刘翔以13秒50夺冠。

　　至此，刘翔实现了亚锦赛三连冠，并获得了参加明年世界杯的资格。刘翔本人则表示，15个月后重披国家队战袍代表中国队夺冠，这才是最有意义的。

　　国内的田径专家认为，刘翔的状态已经恢复，明年，他将令国际栏坛“重新洗牌”。美国田协也关注着刘翔，他们表示，刘翔回来了，明年的比赛将“更有趣”。

　　昨日现场

　　雨中夺冠 刘翔引爆现场

　　低温和小雨抵挡不了翔飞人夺冠，也抵挡不了翔迷们到现场为偶像呐喊。

　　昨晚，近万名观众涌进广州奥体中心体育场。21点45分，刘翔身披灰色外套走入场地。“刘翔！”观众席上一下子沸腾起来。刘翔走上了男子110米栏赛场第4道的起点，他看上去很平静，向身后的看台挥挥手。

　　比赛马上开始了，刘翔脱下外套，露出了里面的红色背心。去年5月的“好运北京”比赛中，刘翔正是穿着这款战袍夺冠，去年8月，刘翔因伤退出奥运会赛场时，穿的也是这款背心。

　　22点，决赛开始。第一枪，史冬鹏抢跑。第二枪，沙特选手艾尔姆瓦拉德抢跑被罚出局。第三枪，选手们终于顺利出发。湿滑的赛道明显影响了刘翔的速度，但他还是以13秒50夺冠。史冬鹏和韩国选手朴泰映分获第二、三名。

　　赛后，刘翔和史东鹏一起身披国旗跑向看台，向观众致谢。接着，刘翔突然脱下背心，抛给观众，看台再次陷入疯狂。“我现在已经具备13秒20的实力，原打算在今天打破13秒30的赛会纪录，但由于跑道湿滑和气温较冷，没敢发力，安全第一嘛。”刘翔说。

　　专家点评

　　世界栏坛 明年重新洗牌

　　昨晚刘翔夺冠后，记者电话采访了北京体育大学教授熊西北。他表示，跑道上的大片积水影响了刘翔的速度，相信明年刘翔将“搅乱”世界栏坛的格局。

　　熊教授表示，他原来以为刘翔会在本站比赛中上强度。“伤脚恢复后，不能长期养着，必须通过比赛刺激帮助伤口愈合，并防止粘连，刘翔在这站跑出13秒30是比较稳妥的。”他说。

　　但赛道上的大片积水令刘翔只得先确保安全。“跑道湿滑，运动员都不敢发力，成绩肯定会有所下降。”熊西北说，虽然这次刘翔的成绩看起来不怎么样，但从比赛过程来看，刘翔的“制胜法宝”栏间节奏已经恢复到伤前水平。

　　事实上，自刘翔在北京奥运会上退赛后，就一直有一种声音认为刘翔不行了。但刘翔在不到两个月的时间里连战三场夺两金一银，用实际行动粉碎了那些悲观的猜测。熊教授表示，教练给刘翔制定了合理的康复计划，是他成功复出的关键。“教练组给刘翔制定了像金字塔一样的强度台阶，逐渐让刘翔的脚适应强度刺激，有效地减少参赛的不适应感。”熊教授说，“刘翔重返国际赛场的时间至少提早了一个多月，这也给他明年在国际赛场全面复出奠定了扎实的基础。”

　　熊教授分析，刘翔明年的对手主要是古巴名将罗伯斯和世锦赛冠军、巴巴多斯选手布拉斯·怀特。“明年刘翔跑进13秒10不成问题，足以与罗伯斯和布拉斯·怀特抗衡，到时世界栏坛的格局会被重洗，竞争水平会重新走高。”熊教授说。

　　

　　对手声音

　　美国田协：刘翔回归无法忽视

　　从9月的上海黄金大奖赛、10月的济南全运会，到昨天的广州亚锦赛，刘翔的一举一动都被远在大洋彼岸的美国田协牢牢关注着。

　　北京时间今天凌晨，记者通过美国田协总新闻官吉尔·戈尔采访了美国田协主席洛根。

　　FW：你们关注刘翔吗？

　　洛根：当然，健康的刘翔对我们来说是一个非常大的威胁。

　　当年，正是刘翔打破了美国人对男子110米栏项目的垄断，而后才有罗伯斯、布拉斯·怀特等人的出现。

　　我个人也非常佩服刘翔。伤病对于任何运动员来说都有可能是致命的。刘翔做过手术，经历了这么多困难，再次回到场上，这本身就是一个奇迹。我欢迎他回来！

　　FW：美国那些从事110米栏项目的运动员也像您一样欢迎刘翔吗？

　　洛根：是的。从美国田协到每一位选手，包括大卫·奥利弗、大卫·佩恩、特拉梅尔，我们都希望那个100%健康的刘翔回到比赛场上。罗伯斯不是也对刘翔的复出表示祝贺了吗？

　　因为只有击败最好的选手，才能证明自己是最好的，这个第一的头衔才有说服力。

　　FW：刘翔的状况越来越好，您觉得明年美国选手能战胜他吗？

　　洛根：我们并不缺乏顶级的选手。比如大卫·奥利弗，他和刘翔一样刚刚从伤病中恢复，而且恢复得非常好；还有特拉梅尔，我相信他能像约翰逊一样，直到30岁还跑得很快。另外，我们还发现了一批年轻选手。我们有集团优势。

　　当然，具体谁输谁赢，还要到赛场上才能见分晓。事实上，从2007年到现在，没人能在110米栏这个项目上一直占统治地位。可以确定的是，明年的赛场将会因刘翔的回归而变得更有趣。

　　本版文/记者贾小飞宫云捷谷欣实习生裴艳高远

　　制图/肖霄