华奥星空广州11月12日电(记者一索)飞人刘翔在12晚间举行的广州田径亚锦赛男子110米栏决赛中阴雨地滑的情况下以13秒50的成绩收获赛事三冠王。

　　今年9月复出以来，刘翔先是参加了上海田径国际赛，以及10月中旬的全运会。上海赛上刘翔强势复出跑出了13秒15，全运会又取得了男子110米栏项目的三连冠。今天的比赛前，刘翔在2002年、2005年先后获得过第14、16届110米栏金牌。今天刘翔向自己的亚锦赛三冠王和争取明年克罗地亚世界杯入场券发起冲击。

　　11日上午的预赛中刘翔以13秒82轻松获得第一，晋级决赛。泰国选手扎姆拉斯13秒97第二与第三名马来西亚选手哈桑-拉巴尼14秒01共同进入下一轮比赛。第二小组中，中国选手史冬鹏以13秒87获得小组第一。韩国的朴泰映和卡塔尔的艾沙瓦德-默哈默德以及沙特选手艾姆瓦拉德-卡哈德成功出线。

　　12日晚的决赛中，刘翔第4道出发，左右分别是第3道的韩国选手朴泰映和第5道的泰国选手扎姆拉斯，预赛成绩分别为13秒87和13秒97。

　　赛前师傅孙海平告诉华奥星空记者，刘翔决赛肯定不会去挑战自己保持的13秒30亚锦赛的赛会纪录，加上今天阴雨的天气，刘翔更不会冒险，因此教练组预定成绩在13秒40到50之间。

　　比赛开始后，第一枪大史抢跑。第二枪响起，第二道的沙特选手阿尔穆拉瓦德因过于紧张再次造成抢跑，被罚下场。第三枪发令后比赛终于顺利开始，刘翔反应时间较快，前三栏调整出色，在前五个栏确定了领先优势后放松了后两个栏的强度，冲刺阶段并未发力以13秒50夺冠。

　　夺冠后的刘翔显得非常开心，手握国旗挥舞双拳向在场的近万名观众致敬，并把自己的战袍仍向了欢呼的人群。

　　中国运动员史冬鹏13秒67获得亚军，韩国选手朴泰映13秒82得到铜牌。