新浪体育讯　11月12日，刘翔在广州亚洲锦标赛的男子110米栏比赛中以13秒50的成绩夺得了冠军，这是他在今年9月20日复出后获得的第二块金牌，史冬鹏取得了银牌。

　　因为刘翔，现场增加了大量的警力，连记者也需要在自己的证件上贴上新的小五角 视频-刘翔：跨栏双雄又回来了 珍惜同披五星红旗 媒体来源：BTV体育 星才能进入混合采访区。而记者也显然比前两天的比赛来得都多，摄像机密密麻麻地有10多台。

　　比赛开始前10分钟，原本已经停了的雨再次下了起来，但是刘翔还是毫无悬念地赢得了冠军。赛后他和史冬鹏都扒下了自己的比赛服，扔上了看台。

　　在赛后的新闻发布会上，刘翔说：“今天是我第三次参加亚洲锦标赛，是抱着放松的心态来比的，本来认为自己状态不错，但是因为场地原因，有些湿滑，就收了一下，稳了稳，不过13秒50的成绩还算不错吧，获得了明年世界杯的参赛权，对自己还是比较满意的。”

　　取得了亚军的史冬鹏说：“回到了8年前第一次比赛的地方(刘翔附和，对对，全运会、全运会)，感觉自己成绩很一般，名次也很一般。”这也证明了史冬鹏显然还是很有雄心的。

　　韩国选手朴泰应取得了第三名，他通过翻译说：“首先祝贺刘翔取得了冠军，相约在明年的亚运会上再决雌雄。”

　　刘翔家乡的上海台五星体育记者问：你刚才说收了一下，只跑了13秒50的成绩，如果放开跑的话呢，能达到多少？”

　　刘翔回答说：“现在(13秒)20左右的实力是有的，我本来想放开快跑，但是今天的天气这样，还是稳了一些，后面的比赛都不是很大型的，比如东亚运动会，对手都不是很强。主要是要看明年的室内室外、还有欧美的一些大型的比赛，到时候可以检验看一看自己真正的实力，冬训需要好好训练一下。”

　　有记者问：今天看你在跑完了之后和观众互动比全运会还激动，这是为什么呢？”

　　刘翔说：“对于我来说这是一场平常的比赛，但是大家的气氛搞得不是很平凡，所以我就也很激动了。”

　　南方电视台的记者问：你能不能点评一下今天广州田径迷们的表现？”

　　刘翔回答说：“确实现在看田径的观众不多，很多人不是很懂，但是热情很好，今天也很好，这个体育场太大了，要坐满还是太苛刻了，所以我今天看到他们也表现出了热情。这是我伤愈复出后第一次代表国家队参加比赛，因此我也很开心。”

　　广州电台问，“今天是亚运倒计时一周年的日子，对于自己未来有什么期待。”

　　刘翔回答说：“明年亚运会是我第三次代表国家参加亚运会，希望争取一个好的名次，别留下太多遗憾，其他没有什么。对成绩我没什么太多考虑，希望明年的亚运会是一个成功的亚运会，中国人不管办什么都能办得好。”

　　北京电台记者问：今天看你的热身做得比较早，是不是因为雨天的原因？”

　　刘翔说：“我和史冬鹏确实过来挺早的，都是在按部就班地、慢慢地做，节奏比世界大赛上确实慢了很多，心态也放松，就是放松比赛。”

　　在今天的比赛中，史冬鹏和沙特的选手有两次抢跑，这些抢跑对刘翔有什么影响么？

　　刘翔说：“不会有影响，我是听枪跑的，只要自己不犯错误就没有关系。”

　　有记者提出了一个虽然八卦，但也是大家都很想知道的问题，11月11日是光棍节，刘翔和史冬鹏你们俩也都不小了，什么时候会结婚，或者你们俩的择偶标准能和我们说一说么？

　　刘翔听了之后笑了，他说，“在那天我收到很多朋友的短信，都跟我说光棍节快乐，今天在这里也碰到了这样的问题，很正常，年轻人现实的问题，快了快了，加油加油。”这加油显然是他对自己说的。(点击观看相关视频)

　　那么史冬鹏呢？记者们又转向了大史。

　　刘翔抢先说，史冬鹏有女朋友。

　　哦？记者们更感兴趣了。看着众人的目光，史冬鹏有些窘，憋了半天说：“这跟比赛没什么关系吧。”

　　见他拒绝，人们也就不好再问了。

　　《新快报》记者问刘翔：这次你又把自己的战袍抛给了观众，上次在全运会的时候，你的赛后战袍有人在网上拍卖500万，您怎么看这件事情？

　　刘翔说：“这也就是一件衣服而已，给观众留念一下，记得我而已，不觉得有什么特别的。”

　　主持人见问题都给了刘翔，冷落了第三名的韩国运动员，就出来圆场说，大家有没有想问韩国运动员的问题。

　　一名记者拿过话筒说，你刚才说在明年的亚运会上会和刘翔一决雌雄，这是一种信心呢，还是一种态度？

　　在翻译的时候，刘翔抢话说，“我觉得可能是翻译错误，他就是想和我竞争一下，没有什么决一雌雄的。”众人笑了。

　　朴泰应通过翻译说：“我知道我自己的实力，因为我不断地和刘翔进行比赛，不是说超越，只是不断地在追赶他。”

　　主持人的最后一个问题给了央视的冬日那，经常跟刘翔和史冬鹏一起采访的冬日那显然具有积累，“上一次你们俩一起身披国旗庆祝还是在日本的世界锦标赛上，今天我们又见到了这一幕，对此你们有什么感想么？”

　　刘翔说：“感受我们跨栏双雄一起回来了，我们俩一起参赛比较多，03年世界锦标赛，06年多哈亚运会，07年世界锦标赛，都挺珍惜的，很好的记忆。”

　　史冬鹏说：“这种感觉非常棒，希望在明年的亚运会还有这样的机会吧。”

　　(周超)