广州11月11日电(记者一索)“刘翔明天的决赛肯定不会去挑战自己保持的13秒30亚锦赛的赛会纪录，我现在的感觉是成绩应该在13秒40到50之间获得冠军。”师傅孙海平11日告诉华奥星空记者说。

　　中国飞人刘翔在今天上午广州田径亚锦赛110米栏的预赛中凭借13秒82的预赛第一成绩轻松挺进决赛，由于近期恢复治疗效果显著加上同组对手水平有限，赛后脚部没有一点的酸胀感觉。

　　今天预赛第一组出场的刘翔，在三个栏后优势明显开始减速并轻松获得这个小组的第一名。泰国选手扎姆拉斯13秒97第二，马来西亚的哈桑-穆赫德罗巴以14秒01的个人最好成绩获得小组第三，与沙特的艾姆瓦拉德-卡哈德共同获得决赛资格。

　　第二小组预赛中，中国选手史冬鹏以13秒87获得小组第一。韩国的朴泰映的成绩同样为13秒87，最终裁判判定他为小组第二。卡塔尔的艾沙瓦德-默哈默德以及另一名沙特选手也从这个小组中出线。

　　孙海平说：“我之前觉得刘翔今天会在13秒50左右，但是比赛中他‘放’的很厉害，所以下来后脚一点酸的感觉都没有又进了决赛，这是最好的结果。”

　　谈到12日的决赛，孙海平对华奥表示：“明天会快一点，13秒40到50都很正常，他的脚反应可能还会稍微有一点，要到年底或者明年一月的时候，才能达到基本正常。”

　　对于今天同样保留实力小组第一晋级的河北名将史冬鹏会否给刘翔决赛带来刺激促使后者向13秒30的亚锦赛赛会纪录进行冲击，孙海平认为刘翔决赛中肯定不会比13秒30还快。

　　他说：“史冬鹏确实也降了速，但是比赛中你可以看到刘翔‘放’的很厉害很早就慢下来了，而史冬鹏降速的程度要小一些，他还是比较注意身边对手不敢太过放松。史冬鹏决赛成绩大概在13秒60左右。”

　　孙海平表示刘翔此番主要目标是亚锦赛三冠王并顺利取得明年克罗地亚世界杯的入场券，不会为了突破自己保持的13秒30的赛会纪录而忽视循序渐进，安全第一的康复计划。