从“飞人”刘翔伤愈复出的那天起，无论是在上海的国际田径黄金大奖赛，还是济南的全运会现场，“刘翔效应”都为赛事票房创出新高，在山东全运会110米栏决赛日，票房高达260万元，成为全运会史上单场销售之最。于是，当“翔旋风”刮到广州之际，人们一再寄望飞人能引爆本次田径亚锦赛的票房，但是，现实情况并非如此。

　　亚锦赛组委会方一直未公布110米栏预赛和决赛两个比赛日门票的销售状况，只是在赛前发布会上表示过，广州赛事的门票销售一般会在开赛前4-5日开始火爆，有些市民还比较偏爱在比赛当天购买门票，所以一直没能给出刘翔门票销售的详细数据。但记者昨日在奥体中心售票点观察及询问，发现有意购票的市民并不多。据售票工作人员介绍，今、明两天刘翔比赛的门票基本上每排都有剩余座位，市民仍有比较大的挑选空间。

　　“翔旋风”在广州意想不到地遭遇了票房滑铁卢，究其原因，据专业人士分析，这可能是因为刘翔的比赛日放在了周二和周三，这正是普通上班族一周工作最繁忙的日子，再加上比赛场馆奥体中心距离市区较远，很少人能抽时间到现场看比赛。此外，广州向来只有球市比较火爆，田径项目的群众基础则比较薄弱，尽管有翔飞人撑场，但其去年在奥运会中退赛事件的影响仍然存在，甚至有广州网友表示，宁愿花钱去看广药也不看“翔跑跑”，刘翔在广州遭到冷遇就在所难免了。