短池游泳世界杯终于要开始了，美国飞鱼菲尔普斯却得到了德国人比德尔曼可能因伤退赛的消息。

　　下周末，短池游泳世界杯将在德国柏林举行。菲尔普斯本想在本届比赛中找比德尔曼报仇——在今年7月的罗马游泳世锦赛200米自由泳中，菲尔普斯曾不敌比德尔曼。

　　但昨天德国游泳队教练杜拉维特却对媒体透露：“比德尔曼近期拉伤了大腿，很可能要缺席这次短池游泳世界杯。” 编译/记者宫云捷