本报讯 10月29日下午，挺进十一运会金牌榜十强的体育湘军凯旋，湖南省体育局大院内鞭炮阵阵，鼓乐齐鸣。省体育局局长李舜这样总结此次战役，他说：“湘军已用最短的时间度过了低谷期，慢慢在回升。”

　　本届全运会，湖南游泳队大放异彩，李玄旭和黄朝升获得两块金牌，并都超过了亚洲纪录。回到长沙，此前一直保持低调的游泳队教练冯真敞开心扉，言语之中透着坚韧与风趣。

　　为什么赛前绝口不提金牌？冯真这么解释，“竞争太激烈了，我们压力很大啊，哪里敢说什么大话。”

　　黄朝升在男子400米混合泳勇夺金牌，这是新中国成立60年来我省男子游泳的首枚大赛金牌。对于金牌的意义，冯真的评价展露牛人本色，“黄朝升这块金牌之于湖南，犹如刘翔那枚奥运金牌之于中国，哈哈。”冯真还透露这匹黑马震惊了所有对手，“他提高了这么多，人家不敢相信啊。而且我要说，他跟李玄旭还有上升空间，出发和转身技术与别人还有差距，以后需要加强。”

　　李舜评价冯真是“湖南游泳的领头人”，2003年从辽宁来湖南再度创业，冯真对当年新起炉灶颇有感慨，“我来的时候，湖南游泳可以说连业余水平都不如，而且在湖南游泳池里选不出好苗子，都是肥胖症，来我队里的全都要先减肥。”

　　两届全运会，三枚金牌，湖南游泳已经风生水起。“没有别的什么秘诀，我们就是比别人练得苦。”冯真说，“我敢说，他们的付出不如我们的三分之一。”

　　面对记者，李玄旭和黄朝升显得很腼腆，冯真鼓励他们，“说吧，怕什么呀，想说什么就说什么。”冯真告诉记者，她希望自己的徒弟多说话，“平时训练很枯燥，比赛压力又大，不说话会精神崩溃啊。” ■记者 刘涛