荆楚网消息 (体育周报) 在去年奥运会上刘翔退赛后，是国家队总教练冯树勇陪着孙海平出席新闻发布会。昨天在济南“西柳”体育场，冯树勇看着刘翔冲过终点时，脸上显得很平静：“虽然他今天跑得很轻松，但这块金牌对他来说太不容易了，他付出了太多太多。”

　　赛前在运动员村，冯树勇遇到准备前往赛场的刘翔。两人交流了近5分钟，但话题几乎没有涉及到当晚的比赛。“我主要是问了他脚有没有反应，他说没问题，这我就放心了。”冯树勇告诉记者。

　　谈到本场比赛，冯树勇重申：“全运会我们的原则是安全，能够顺利地完成比赛，其他的一切都是在这个前提下。秉着这一原则，刘翔在稳获第一的情况下没有全力以赴，我们看到他在跨完最后一个栏后，就没有使劲冲刺。”13秒34这个成绩距离刘翔的最好成绩还很有一段距离，冯树勇表示：“他跑出这个成绩很正常。这是他第三次夺得全运会冠军，很不容易，一个人能够连续三届夺得金牌并不容易。尤其是在他经过了这么长时间的休养，能获得这个冠军他付出了很多。”他认为，全运会对刘翔来说并不重要，更重要的是国际大赛、世界大赛，“到目前为止，他的伤还没有完全康复，系统训练时间还相对较短，他的伤势还需要进一步恢复，还需要有系统的冬训，只有这样才能和对手竞争。”对于110米栏这个项目，冯树勇认为，刘翔在世界田坛上的优异表现产生了良好的示范效应，在他的带动下，我们拥有了一群身体素材好且年龄梯次好的110米栏好手，这个项目也是本届全运会田径项目中唯一具备世界水平的。“应该说还是有一批不错的运动员成长起来了，像今天纪伟的表现就不错，给了刘翔一定的压力，还有谢文骏。这个项目的整体发展势头不错，我们需要更多的刘翔，这样才有希望。”凌 波