尽管13秒34的成绩对于曾跑出过前世界纪录12秒88的刘翔来说依然是一个普通得不能再普通的成绩，不过这个成绩让他找回了以往的“唯我独尊”的自信，刘翔也激动地脱下自己衣服丢向看台。而他抛向观众席的领奖裤更是被争抢的人们撕得一人一块。

　　16个月冠军荒划上句号

　　当刘翔在晚上8点出现在跑道上时，现场已经座无虚席，观众都激动地站了起来，他们只呼喊着刘翔一个人的名字。在这么多人的注视中，刘翔从起跑就处于领先，而这种领先优势一直持续到了终点，期间没有任何一位选手能超越他。冲刺阶段，刘翔还瞟了一眼身后的选手，在确认对方无法超越自己后放慢了速度，以13 秒34的成绩冲过终点。

　　夺冠之后，刘翔并未露出灿烂笑容。刘翔解开鞋带并将球鞋拿起，穿着白色袜子的刘翔绕场一周感谢观众为他加油助威。在“刘翔加油，刘翔加油！”的高声呼喊中，刘翔出其不意地脱去比赛服并丢给支持他的观众。刘翔的表演并未结束，手中握着一双“黑白配”战靴的刘翔做出要扔鞋的举动，再次引发尖叫，只可惜调皮的刘翔又把鞋拿了回来，以鬼脸示众。在跑了200米之后，刘翔的脸上终于露出了笑容，而且是越笑越开心。在自己复出后参加的第2场比赛就打破了自己长达16个月的冠军荒，对于刘翔来说这个冠军真的是久违了。

　　没有包袱了

　　刘翔重新站在了冠军领奖台 上，实现了全运会的三连冠，这将是他重回巅峰的开始。“全运会就是堂训练课，但是比赛的意义对于我而言却不同，感触比较多，从跌到最低谷再到这次重新站在冠军领奖台上，这其中我感受到了太多的冷暖。今晚的这个冠军，可以让我更好地看清自己的未来，我以后更有信心了。现在我身上的担子是越来越轻，没有包袱了。”而在解释“看清自己”这四个字时，刘翔表示：“以前的路总是走得很顺，没有碰到过太多的困难，但是北京奥运会的伤退却让我‘跌 ’得很重，但是我是幸运的，还能爬起来，我想这段经历将会是我人生中最宝贵的一段经历，也会一直影响我以后的生活。我会好好珍惜自己，珍惜生活，开开心心就好。”

　　试着重回巅峰

　　刘翔在谈到这枚金牌的时候信心满满：“我觉得我还行，还是有实力的。”对于自己的下一步，刘翔也已经计划好了，“接下来就是要试着重回巅峰了，先跑进13秒10以内吧，能不能进13秒不好说，但是我还是要试试看吧。”按照教练孙海平的安排，刘翔受伤的脚将进入一个百分之百的健康状态，孙海平表示：“刘翔的脚现在还没有百分之百康复，因此我看比赛的过程中也很担心。刘翔将在今年底或者明年一月份完全康复。这个时间和原先刘翔将在手术后一年内恢复的预测是一致的。”孙海平说只有等刘翔的双脚完全康复，刘翔才可以完整、系统地训练，然后在明年开始参加一系列国际比赛。

　　刘翔裤子一人抢得一块

　　在从男子110米栏的冠军奖台上走下场后，刘翔难掩激动之情，他脱下长裤扔向了观众席。刘翔的领奖裤自然是抢手货，在他的白色裤子飘到看台前排时，即被黑压压的一双双大手紧紧攥住了，场面混乱不堪。在保安人员抵达之后，发现这个问题并不好解决，因为同时有四五个人都在第一时间攥住了裤子的一角，谁也不愿意撒手，再加上后来加入抢裤子行列的刘翔粉丝，就这样大家拉拉扯扯，争执不下，其中好几次都差点动起手来。

　　在争执十几分钟不见效果之后，有人想出妙招，“谁有剪刀？把裤子分了！”当然这个建议显然不太现实，因为剪刀等物品肯定是过不了安检口的，随着“好事者”越来越多，保安人员都有些招架不住了。这时候，有个女孩掏出一把指甲刀，将裤子剪了几个口，然后随着大家 “一、二、三”的口号，刘翔的领奖裤四分五裂，刚才争执不下的几个人以这种极端的手段平息了纷争，大家纷纷装起那块得来不易的刘翔长裤，满意而归。在争抢中最卖力的一位中年妇女拿到了刘翔裤子的大半部分，她兴奋地喊道，“我抢到冠军刘翔的裤子啦！太高兴了！”据这位妇女透露，她儿子是刘翔迷，她希望这块冠军的衣钵，以后能激励儿子奋进。特派记者 周维