可能是因为几天来一直在躲避着记者让他心里有些过意不去，发布会上的刘翔先向记者们道了一声辛苦。谈到这块十一运的金牌，刘翔说：今天很圆满地完成比赛，我也很开心。从去年退赛之后，对自己未来的认识还不是很清楚，通过现在的每一场比赛，我对自己有了更清楚的认识，更多的坚定和自信心。“全运会对我来说就是一堂训练课，一定要稳”。

　　记者：在你的职业生涯中拿过很多分量很重的金牌，这枚金牌对你意味着什么，带来了什么？

　　刘翔：这枚金牌意味着我重新有了希望。

　　记者：你如何评价身边的纪伟，今天的比赛中他在你身后紧紧地追赶，有没有对你造成压力？

　　刘翔：预赛我们俩就一组，我就发现他强势很大，今天不敢怠慢。今天比赛看到旁边一直有一个影子在跟着我，我不敢怠慢，全运会还是要确保一下。

　　记者：复出之后状态一直往上走，拿到全运会金牌后会不会觉得身上的担子太重？

　　刘翔：担子越来越轻，我现在尽力而为，没有太多的包袱，我也更好地能够看清自己的未来，我现在对自己很有信心。其实竞技体育很残酷，大家千万不要把成败看得太重，总有一天我们这些运动员也都会退役，我们只是想把精彩的一刻留得多一点。

　　记者：这是你的第三届全运会，8年来你最大的收获是什么？

　　刘翔：8年前我还是个青少年，第一次在广州参加全运会，那时候心里还没底。现在是成年运动员，是自己的巅峰期。感觉时间过得真快。4年后自己就快30了，有点恋恋不舍，所以一定要去珍惜自己，珍惜身边每一件事，开开心心、快快乐乐！

　　记者：这是谢文骏的第一届全运会，赛前对他有什么建议吗？

　　刘翔：这个时候都要靠自己，我只能给他一两句鼓励的话，一切都要靠自己，我也是这么过来的。他今天他获得第四，也挺不错，正常水平发挥吧。

　　记者：现在你出去吃顿饭都很难，这会不会让你感到很困惑？是不是责任越大，要承担的越多？

　　刘翔：没有什么责任，这就是成名带来的代价，我不得不面对现实。我应该开心地过，这没有什么。出去吃饭也可以，只是不要在公共场合，这样会引起不必要的麻烦。以后还会回到原来的我，这是肯定的。退役之后，也没有这么多人来理我。

　　记者：你曾说过，受伤这段时间你感受到了人间的人情冷暖，能不能分享一下真实的心态变化。

　　刘翔：心态挺平静的，对我来说，感触挺多。从巅峰到低谷，从低谷再慢慢爬上来，挺复杂的，要感谢很多。感谢媒体，感谢身边的人，大家的支持。很多人很可能就一蹶不振了，我很情形，很幸运，还能从低谷中一步步地爬上来了。

　　记者：虽然是金牌，但肯定不是你最好的成绩，你明年彻底伤愈之后目标是多少？彻底复出的目标什么？

　　刘翔：现在基本上13秒1几应该没问题，明年跑个13秒零几。不过，进13秒不好说，这要看冬训的情况。对于短跑运动员二十六七岁正好是出成绩的时候，我希望利用黄金时段去冲一下，看看能不能接近自己的最好水平，试试看吧，加油加油。

　　记者：有人说这次看全运就是来看刘翔，面对这种情况你如何给自己减压？

　　刘翔：我觉得我真的没有太大压力，当我进了比赛场地，看到这么热情的观众，我觉得我是在享受比赛，不是带着压力来的。运动员应该跟观众有很好的互动，观众应该学着看比赛，什么时候鼓掌，什么时候停一停，这也是应该学的。

　　本报特派记者 张世光 济南电