10月24日晚，全运会110米栏预赛在济南奥体中心举行，“飞人”刘翔以13秒75成绩小组出线晋级决赛。中新社发汤彦俊 摄

　　中新社济南十月二十四日电(记者 李志全)“飞人”刘翔二十四日晚亮相十一届全运会赛场，在男子一百一十米栏预赛中列小组第二晋级决赛。作为刘翔的“邻居”，来自澳门的容俭辉赛后在接受中新社记者采访时表示，跟刘翔同场竞技，这是一次享受。

　　当晚的男子一百一十米栏预赛，共分三组进行。容俭辉与刘翔同在第三小组，刘翔第六道，容俭辉则在相邻的第七道。

　　容俭辉今晚身着绿色背心、黑色短裤，一旁的刘翔则是红色“战袍”，两人形成鲜明对比。不过，与刘翔的晋级不同，容俭辉以十五秒六七的成绩小组赛垫底。

　　对于今晚的表现，容俭辉表示，这是他第一次参加全运会，感觉挺有意思，以后有可能还会参加，“对自己的成绩不太满意，没有发挥出来最佳水平”。

　　于四年前开始练习一百一十米跨栏的容俭辉告诉记者，同刘翔在一个场地上竞技，没有感到很大压力，相反，这简直是一次享受。他表示，刘翔今晚从容应对、不惧压力的表现值得自己学习。

　　与内地“大牌”同场竞技，容俭辉已不是第一次。在二○○八年香港国际田径邀请赛上，容俭辉曾与史冬鹏一起参赛，当时他的成绩是十六秒二一。

　　今年四月，由中国澳门田径总会主办的二○○九年春季田径公开赛上，容俭辉以十五秒四八的成绩打破澳门纪录夺得冠军。(完)